Je was op zoek naar: solution conviviale (Frans - Engels)

conviviale
congenial

ambiance conviviale
friendly atmosphere

ambiance conviviale.
ambiance conviviale.

atmosphère conviviale
atmosphere

elles sont conçues comme une solution conviviale et pratique.
the procedures are designed to be as user friendly and practical as possible.

l'objectif de l'invention est de proposer une solution conviviale pour l'utilisateur
the invention aims to provide a dispenser which is easier to use

l'objectif de l'invention est de proposer une solution conviviale pour l'utilisateur.
the invention aims to provide a dispenser which is easier to use.

avec la solution domotique de secant, votre demeure n’aura jamais été aussi accueillante et conviviale.
with the secant home automation solution, your home will never have been so welcoming and friendly.

cette notion « doit sous-tendre toutes nos actions : toute solution doit être très conviviale ».
this notion "must underline everything we do: it has to be very easy to use."

communitycare360 workforcecenter de cgi est une solution conviviale de gestion de l’effectif mobile pour les professionnels des soins de santé à domicile.
cgi communitycare360 workforcecenter is an easy-to-use, mobile workforce management solution for home care professionals.

grâce à cette solution conviviale et rapide, vous pouvez synchroniser confortablement les données outlook et les dossiers windows entre les ordinateurs de vos collègues.
with this user-friendly and low-maintenance solution, you can synchronize any outlook data and windows folders comfortably between the computers of your peers - and all without the need of a server.

cette solution conviviale d’utilisateur et à faible entretien, dispose au départ d'une gestion intégrée des droits d’utilisateurs.
this user-friendly, low maintenance software integrates user rights management, as well as allowing 3 additional administrators to be assigned.

rapide, fiable et convivial : la solution de supervision de vos bancs d’essais
fast, reliable and user-friendly: the monitoring solut ion for your test benches

l'imagerie de documents – une solution conviviale et sécuritaire qui pourrait vous permettre d'épargner du temps, de l'argent et des ressources.
document imaging: an easy and secure solution to save you time, money and trees. (an image of a gray filling cabinet appears.

les entreprises veulent une solution conviviale pour les utilisateurs et l'ensemble des ti qui permet d'imprimer à partir de divers appareils mobiles de différentes marques vers des imprimantes de différentes marques.
companies want a user- and it-friendly solution that prints from various brands of mobile devices, to various brands of printers.

dans le domaine des services (de distribution) électroniques en particulier, il est nécessaire de trouver rapidement une solution conviviale pour les bibliothèques sur la base d'un dialogue constructif avec les ayants droit.
traditional libraries in many parts of the world are involved in projects and initiatives that contribute to a universal "digital library".

en combinant ce logiciel aux systèmes de mesure 3d optiques et portables de creaform, on obtiendra une solution conviviale, polyvalente et mobile qui permet de réduire grandement les heures de travail et d’accroître l’exactitude des mesures comparativement aux autres systèmes.
this gives in combination with the portable optical 3d measurement systems from creaform a user-friendly, flexible and mobile solution which additionally saves working hours and increases the accuracy of the measurement in comparison with other systems.

europa offre aujourd'hui une solution conviviale. l'utilisateur dispose ici d'une large palette d'informations, classées avec clarté, sur les différentes politiques de l'union européenne.
member states; publications of eu institutions; publications of member states; publications of other institutions; seminars, conferences and other events on the theme of the 1996 intergovernmental conference.

convivial;
user friendly;