Je was op zoek naar: som m aire (Frans - Engels)

recepteur mdf m-aire
m-ary fsk receiver

procede et systeme de demodulation d'un signal m-aire
method and system for demodulation of m-ary signaling

dimension la plus grande : 1,10 m aire : 1.74 m²
longest dimension: 1.10 m area: 1.74 m²

chaque codeur est un codeur en treillis systématique pour une modulation m-aire.
each coder is a systematic trellis coder for an m-ary modulation.

longueur des portées: m pieux roc no m aire du tablier: semelle gravier sable
bridge deck width: piles rock no spread footings gravel sand m m

poursuite de frequences pour signaux de communication faisant intervenir une modulation orthogonale m-aire de walsh
frequency tracking for communication signals using m-ary orthogonal walsh modulation

applications a codage differentiel m-aire a acces multiples assistees par detection d'utilisateurs multiples
multiuser detection aided multiple access differential m-ary coding applications

des bits d'information sont codés en une séquence de symboles pam m-aire, où m ≥ 3
information bits are encoded in a m-ary pam symbol sequence, where m greater than or equal to 3

description du bien valeur de replacement vie u tile dépréciation annu elle Âge du bien ca lcul d e la som m e globale 1500.00 $
description of asset com puter replacement value $2,500.00 useful life 5 yr.

le signal m-aire estimé s (1) est ensuite injecté dans le module élémentaire suivant ite2.
the estimated m-ary signal ŝ (1) is then injected into the next elementary module ite 2 .

récepteur avec la compensation d'un décalage de fréquence à deux étages pour un signal modulé en phase m-aire
receiver with a two-stages frequency offset compensation for an m-state phase modulated signal

l'étalement est avantageusement un étalement par modulation m-aire à l' aide d' un code de hadamard.
4 is a graph showing bit error rate as a function of signal-to-noise ratio for different frequency differences; and fig.

ce procédé est implémenté dans un codeur recevant en entrée une source (m-aire), par exemple une séquence de données.
this process is implemented in an encoder receiving a source (m-ary), for example a sequence of data, at its input.

procede et systeme pour la communication de donnees a l'aide d'un programme de modulation m-aire et des moyens d'imbrication
method and system for data communication, using a m-ary modulation scheme and inleaving means

l'invention concerne un objet détecté par génération d'un signal primaire m-aire possédant une séquence d'états irrégulière.
an object is detected by generating a m-ary primary signal having an irregular sequence of states.

injecter hpph dans un milieu physiologiquement compatible dans un patient ayant un tissu d'oesophage de barrett pour fournir un niveau de dose de 3 à 5 mg/m ² d'aire de surface corporelle
injecting hpph in a physiologically compatible medium into a patient having barrett's esophagus tissue to provide a dose level of 3 through 5 mg/m2 of body surface area

on rappelle que par signal m-aire on entend une suite de symboles complexes appartenant à une constellation (de type qpsk, 16qam, etc.).
it may be recalled that an m-ary signal is a sequence of complex symbols belonging to a constellation (of the qpsk, 16qam, or other type).

il est convenu qu'à même ces sommes m. mills devra rembourser certains montants à l'indemnisation des accidentés du travail, à l'assurance-emploi et à la sun life.
it is recognized that from these amounts mr. mills will have to repay certain amounts to workers' compensation, employment insurance and to sun life.