Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les enfants aimables avec le prof
they____________ on the desk
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les enfants, sois___________ aimables avec le prof!
children, ___________ kind with prof!
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont aimables avec moi et généreux.
they are kind to me and generous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prof est severe
we have alot of homework
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prof est trop sévère
the teacher is too severe
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est toi la prof.
you're the teacher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quel est le nom de la prof?
what is the name of the teacher?
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tous les parlements ne sont pas aussi aimables avec leur gouvernement.
not all parliaments are so friendly to the government.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ra port avec la profes io ne le
relationship to vocational
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la chouchoute de la prof.
she's the teacher's pet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la prof de l’anglais
she's the french teacher
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lorsque nous sommes aimables intérieurement, l’amabilité s’exprime aussi par notre extérieur.
when we are friendly inside, friendliness also expresses through our outside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bons gars qui sont polis et aimables avec moi. j'aime faire cam2cam.
nice guys who are polite and friendly with me. i love doing cam2cam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• exiger que les employés soient toujours aimables avec les clients.
• require employees to be pleasant with clients always.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prof de gym voulait que nous fassions comme elle.
the gym teacher wanted us to follow her lead.
Laatste Update: 2018-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le conférencier au séminaire est la prof. ljilja vokić.
the lecturer at the seminar is prof. lijlja vokić.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prof de gym voulait qu'on fasse comme elle.
the gym teacher wanted us to follow her lead.
Laatste Update: 2018-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos collaborateurs et nos hôtels partenaires sont bien entendu aimables avec une orientation service et nous vous garantissons un déroulement impeccable.
our colleagues and partner hotels certainly are friendly, service oriented and we guarantee a smooth processing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est aimable avec moi.
he is kind to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il apprend à être aimable avec ses amis et il réalise que ces derniers lui rendent la pareille.
they learn how to be kind and generous to their friends and thereby discover that they are treated the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: