Je was op zoek naar: son ancienne formation (Frans - Engels)

une engueulade avec son ancienne épouse
a blow-up with his ex-spouse

• vend ensuite son ancienne résidence;
• subsequently sells the former residence;

blaze bayley reste malgré tout en bons termes avec son ancienne formation.
he remains on good terms with his former bandmates.

engels peut solliciter son ancienne clientèle.
engels can solicit the former clients in his book of business.

il a été restauré à son ancienne grandeur.
it has been restored to its ancient grandeur.

aidez hanna à retrouver son ancienne vie !
help hanna get her son and her life back!

- son ancienne utilisation comme bibliothèque publique ;
- former use as the public library;

son véritable nom, ainsi que son ancienne profession.
his real name, as his former profession.

son ancienne ctait nwcjcdc-165 reference fipidemiologie.
aids incidence and mortality surveillance programs, including epidemiological research".

en conclusion, harfouch revient a son ancienne epoque.
finally, harfouch gets back to his old time .

en avril 1999, un journaliste découvre son ancienne identité.
in april 1999, a journalist discovered his past identity.

ce garcon est assis sur son ancienne chambre à coucher...
this boy, is sitting on his former bedroom...

notes : formé de l'ancienne formation politique le p.s.d.c.
notes: formed out of the c.c.f.

• et seulement quand le militaire réintègre son ancienne résidence.
• only when the member reoccupies the former residence.

l'indonésie est désireuse de retrouver son ancienne gloire scientifique.
indonesia is keen to regain its former scientific glory.

francis bouillon fera face off contre son ancienne équipe, samedi soir.
francis bouillon will be facing off against his old team on saturday night.

l'urss n'existe pour ainsi dire plus sous son ancienne forme.
the u.s.s.r. is all but gone from its former incarnation.

la plus ancienne formation symphonique au canada est l'orchestre symphonique de québec, mis sur pied en 1902.
the oldest symphony orchestra in canada is the orchestre symphonique de québec, established in 1902.

source ancienne formation du carrousel, royale gendarmerie du nord-oudate inconnue, mais probablement après 1904.
white wanted to encourage athletics amongst the men; laurier agreed.

c'est alors seulement que cette riche tradition retrouvera son ancienne gloire.
only then will that rich tradition recover its former glory.