Je was op zoek naar: son crayon (Frans - Engels)

crayon
pen

crayon.
stylus pen.

que des maisons dessinées de son crayon.
many houses drawn with his pen.

il prit son crayon et se mit à écrire.
he took up his pen and began to write.

il plaça son crayon derrière l'oreille.
he stuck his pencil behind his ear.

il traça une ligne droite avec son crayon.
he drew a straight line with his pencil.

il a la mauvaise habitude de mâchouiller son crayon.
he has the bad habit of chewing his pencil.

elle reste là et se contente de pousser son crayon.
she sits by and pushes papers.

crayon et son procÉdÉ de production
crayon and method for producing the same

mine de crayon et son procÉdÉ de fabrication
pencil lead and method for producing same

alan sortit un couteau de sa poche et tailla le bout de son crayon.
alan took a knife from his pocket and whittled at the end of his pencil.

crayon électronique et son procédé de reconnaissance de caractères
electronic pen device and character recognition method employing the same

taille-crayon ainsi que son procédé de fabrication
pencil sharpener and method for manufacturing the same

crayon de saisie et son utilisation dans un système de saisie
an input pen and an input system using the same

jean ne mentionne pas les détails de la croix, son crayon refusant de rapporter des événements si horribles.
john does not explain the details of the cross, his pen refusing to record the fearful scene.

chaque crayon absorbant 12 se termine par une ogive facilitant son insertion.
each absorbing rod 12 has a conical bullet-shaped end which facilitates insertion into the associated guide tube.

il venait tout juste de commencer à répondre à la question 6 lorsqu'on lui a dit de déposer son crayon.
he was just starting to work on question 6 when he was told to put his pencil down.

bernard bouton (bernie) a décidé de mettre son crayon au service de la démocratie et de la tolérance.
bernard bouton (bernie) decided to place his pencil in the service of democracy and tolerance.

ils ne devraient pas avoir eu les moyens des matériaux simplement pour sa boussole ou son crayon, mais pour ses affections et pour sa religion.
they should not have afforded materials merely for his compass or his pencil, but for his affections and for his religion.

elle pose simplement son crayon sur le papier et ne le soulève pas avant d'avoir terminé l'essentiel de son dessin.
she simply put her pencil to paper and did not lift the pencil until she had completed the essential form of her image.