Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a.18 et a.19).
a.18 and a.19 above).
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koala et sa soeur, 19 jours
koala and his sister, 19 days
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a pris soin de sa mère et sa soeur.
he was well received, and eventually became a kind of secretary to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa soeur a ensuite été tuée.
her sister was killed after being raped.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anne et sa soeur allez au parc
anne and her sister ________ at the park
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sa soeur, la perfide juda, en a été témoin.
and her treacherous sister judah saw it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un garçon a 17 ans et sa soeur est deux fois plus âgée.
a boy is 17 years old and his sister is twice as old.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma soeur a 18 ans
her birthday is august the 22nd
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa soeur a également travaillé au même endroit.
her sister also worked at the printing clinic.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
li wangyang et sa soeur à l'hôpital.
li wangyang and his sister in the hospital.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
judit molnár a 24 ans et elle a eu deux atteintes de néoplasie, sa soeur a 19 tumeurs malignes dans le corps.
judit molnár is 24 years old and she has gone through two neoplasia diseases, her sister has 19 malignant lumps in her body.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jawad a été grièvement blessé à la jambe et sa soeur a été touchée par des fragments de balle.
his leg was seriously injured and his sister was also injured by bullet fragments.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
li wangyang et sa soeur à l'hôpital en mai 2011.
li wangyang and his sister in the hospital in may 2011.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5or, jésus aimait marthe, et sa soeur, et lazare.
5 now jesus loved martha, and her sister, and lazarus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ma mère est devenue veuve il a un peu plus de deux ans et sa soeur vient de le devenir.
my mother was widowed just over two years ago and her sister was just recently widowed.
Laatste Update: 2010-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shanawdithit fut capturée en 1823, en même temps que sa mère et sa soeur.
in 1823, shanawdithit was captured with her mother and sister.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le personnel médical, le patient et sa soeur ont été évacués en premier.
the first trip was used to transfer the medical staff, the patient, and her sister.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shanawdithit ne retrouvera jamais son peuple et elle perdra de plus sa mère et sa soeur, emportées par la tuberculose.
shanawdithit, however, never found her people and lost her mother and sister to tuberculosis.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalman et sa soeur jumelle judith faisaient également partie des expériences du dr mengele.
kalman and his twin sister judith were also part of dr. mengele's experiments.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalman et sa soeur jumelle judith faisaient également partie des expériences du dr. mengele.
kalman and his twin sister judith were also part of dr. mengele’s experiments.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: