Je was op zoek naar: sonnez (Frans - Engels)

sonnez
ring down staires

sonnez deux fois.
press the bell twice.

sonnez or matinez
ring or morn

sonnez les matines !
sonnez les matines!

sonnez l'alerte.
send out the alert.

sonnez l'alarme !
sound the alarm!

vous sonnez la cloche.
you ring the bell.

gabriel, sonnez tocsin.
gabriel, ring the alarm.

vous sonnez. on vous ouvre.
you ring the doorbell.

sonnez alors l’alarme.
then the alarm bell should go off.

pourtant vous aviez sonnez. on vous a ouvert.
but you had rung the doorbell. the staff had opened the door.

sonnez seulement le dispositif destiné à cet appel.
only ring the device intended for that call.

si l’habitat est menacé, sonnez l’alarme.
if the habitat is threatened, sound the alarm.

vous y trouvez un quai pour décharger. vous sonnez pour entrer.
ring the bel, unload and you have easy access to the hotel.

sonnez la cloche de la sacristie si c’est la coutume.
ring the sacristy bell if this is the custom.

sonnez la cloche trois fois, à dix secondes d’intervalles.
ring the bell three times at 10-second intervals.

sonnez hill, kitty ; je m’habille a l’instant.
i will put on my things in a moment.

sonnez la trompette que l’onction, je vous l’ai donnée.
sound the trumpet blast that the anointing i have given you.

12. ne sonnez pas la clochette comme si c’était une alarme.
12. don't ring the bell as though it were an alarm.

sonnez les cloches à votre président pour qu'il la fasse modifier!
give your chairman hell now so that he gets it amended!