Je was op zoek naar: sont dessinés (Frans - Engels)

les trophées sont dessinés par :
the trophies are designed by skalli.

les trophées sont dessinés par skalli.
the trophies are designed by skalli.

les somites occipitaux sont dessinés en vert.
the occipital somites are shown in green.

clé, coffre et pêne sont dessinés schématiquement.
the key, case and bolt are drawn diagrammatically.

ensuite, le nez et la lèvre sont dessinés.
then, the nose and lip are drawn.

sélectionnez la vue sous laquelle sont dessinés les éléments.
select the view in which the elements have been drawn.

des transistors mos 25 sont dessinés à titre d'exemple.
mos transistors 25 are drawn as an example.

des bâtiments de birkmaier sont dessinés exclusivement par des cao systèmes.
birkmaier buildings are designed exclusively by means of cad systems.

un objet de premier plan est identifié et ses contours sont dessinés
a foreground object is identified and outlined

ce site et l'affiche du documentaire sont dessinés et construit par .
website and playbill designed & built by .

les conducteurs sont dessinés selon un contour dit en selle de cheval.
the conductors are drawn in a so-called saddle-shaped contour.

des carrés de 2.5*2.5 cm 2 sont dessinés sur la peau.
2.5*2.5 cm 2 squares are drawn on the skin.

en outre, on peut déterminer, si les points frontières sont dessinés ou pas.
a decision on plotting the border elements or not is also possible.

les vêtements que portent ces chasseurs autochtones sont dessinés avec beaucoup de minutie.
the clothing worn by these aboriginal hunters is shown in great detail.

la fonction permet d'indiquer sous quelle vue certains éléments sont dessinés.
with the function you can indicate in which view certain elements have been drawn.

la différence entre un mur et un tunnel réside dans la façon dont ils sont dessinés.
the difference between a wall and a tunnel is the method of drawing.

dans ce mode, les traits de crayon sont dessinés dans des directions différentes et se croisent.
this unique and cutting edge option enables the special mode of drawing when the pencil strokes are drawn in different directions and intersect.

la boîte de dialogue permet d'indiquer sous quelle vue certains éléments sont dessinés.
in the dialogue window you can indicate in which view certain elements have been drawn.

ils sont dessinés et caractérisés par les conditions socio-économiques et les formes d'habitat.
they are shaped and characterised by socio-economic conditions and habitation patterns.

dans cette configuration, les réseaux fluidiques sont dessinés radialement, selon les rayons du substrat circulaire 210.
in this configuration, the fluidic networks are patterned radially, along the radii of the circular substrate 210 .