Je was op zoek naar: sont sur autre chose (Frans - Engels)

sur autre chose.
on something else.

autre chose
something else

autre chose.
that is another thing.

autre chose ?
anything else?

- autre chose.
"tell me another thing.

... autre chose ... ?
... what do you need... ?

l'autre chose
the other thing

dr: autre chose?
dr: any other incidence which had a deep impact on you?

faites autre chose.
do something different.

autre chose encore?
anything else?

c'est autre chose.
that is another issue.

-- maintenant, autre chose.
"but another thing."

-- c’est autre chose!
"that's another pair of shoes!

envie d'autre chose
something different...

j'ajoute autre chose.
i also want to say something else.

portez votre attention sur autre chose.
shift your attention to something else.

- steelgrass (on tombe sur autre chose!)
- steelgrass (on tombe sur autre chose!)

ma question porte toutefois sur autre chose.
however my question focuses on another area.

les droits de l' homme sont autre chose.
human rights are another matter.

il n’y a pas de spéculation sur autre chose.
there is no speculation on something else.