Je was op zoek naar: sophie allait check son oncle (Frans - Engels)

elle rencontra son oncle.
she met her uncle.

son oncle est décédé hier
his uncle passed away yesterday

elle a rencontré son oncle.
she met her uncle.

il vit actuellement chez son oncle.
he is currently living with his uncle.

subvenir aux besoins de son oncle
support his uncle

augustin avec son oncle et son frère
augustin with his uncle and brother

elle rencontra son oncle dans le magasin.
she met her uncle at the shop.

l'hôtel est géré par son oncle.
the hotel is run by his uncle.

elle a peint son père et son oncle jack.
sam lenko, one veteran she painted, wrote her a letter saying:

donc, shigeo a été élevé par son oncle.
so shigeo was brought up by his uncle.

"plus ou moins", admit son oncle.
"more or less", her uncle admitted.

en 1399 il fit empoisonner son oncle giovanni ordelaffi.
in 1399 he poisoned his cousin giovanni ordelaffi.

son oncle lui offre sa première guitare à 13 ans.
haddy got his first guitar from his uncle, when he was 13 years old.

il commença sous les ordres de son oncle dimitris bourekas.
he was hired as a boy on the brig of his uncle dimitris bourekas.

en outre, il nous parle de son oncle peter pitseolak.
he also tells us about his uncle, peter pitseolak.

elle rencontra également son oncle qui lui donna les mêmes conseils.
she also met her uncle who advised the same.

zoé m’a dit que son oncle a déjà participé à deux missions.
dani says her uncle has gone twice before.

-- cela suffit, jim, dit son oncle d'une voix sévère.
"that will do, jim," said his uncle, in a stern voice.

tout comme son oncle, rené est très attiré par l'exploration spatiale.
like his famous uncle, rené had an interest in space exploration.

« c'est bien ça », dit son oncle, « maintenant commençons.
"that's right," said his uncle, "now lets get started.