Je was op zoek naar: souffrons (Frans - Engels)

nous souffrons tous.
we are all suffering.

nous en souffrons tous.
we all suffer from it.

souffrons. que faire?
what can be done?violence pertains to the naturalworld.

nous souffrons de carences.
we have deficiencies.

nous souffrons l’amnésie.
we are currently suffering from amnesia.

nous souffrons de «programmite».
we have “programitis”.

souffrons tout pour autant que
let us allow everything to go to the vote of parliament which is the ultimate form of democracy.

nous souffrons tous du terrorisme.
we all suffer from terrorism.

ce que nous faisons et souffrons
thus animating all that we are,

nous ne souffrons plus de surcapacité.
we do not have overcapacity now.

nous souffrons énormément en afrique. ...
we are suffering enormously in africa. ...

nous en souffrons tous les jours... ».
this causes us problems every day'.

aidez-nous, nous souffrons énormément. >>
help us; we are suffering terribly. "

nous souffrons d'une injustice séculaire.
we labour under age-old conditions of injustice.

nous en souffrons les conséquences tous ensemble.
in saying this i mean on all sides: what we have no power to do or allow we should not do or allow.

nous pourrions voir le globe où nous souffrons
we should see the globe we groan in

nous souffrons des compressions budgétaires aux aéroports.
we suffer from the cuts to airports.

il s’adresse à nous tous qui souffrons :
he addresses himself to us who suffer, (matthew 11, 29) :

nous souffrons des restrictions qui touchent la planification.
we suffer from planning restrictions.

si l'irak tourne mal, nous en souffrons tous.
whatever our past criticisms, we are all now up to our ears in this endeavour.