Je was op zoek naar: sous camp (Frans - Engels)

camp
camp (13)

sous le nom et la raison sociale de camp iawah
under the name and style of camp iawah

sous la supervision du lagenführer et du docteur du camp.
this was supervised by the lagerführer and the camp doctor.

3 parfois connu sous le nom de camp ninive ou ninova.
3 sometimes referred to as ninive or ninova camp 4 eg.

le camp est connu sous le nom de « camp de zeist ».
it is a part of the municipality of zeist, and lies about 6 km east of zeist.

on nous a ensuite conduits à melk, un sous-camp de mathausen.
then we were taken to melk, a sub camp of mauthausen.

déportation à raguhn (un sous-camp de buchenwald, allemagne).
deportation to raguhn (a subcamp of buchenwald, germany).

ebensee Établi en novembre 1943 comme sous-camp du camp de concentration de mauthausen.
prisoners were crowded into the chambers where poison gas or carbon monoxide was released.

publié sous la direction de carol camper.
-- edited by carol camper.

camp chief hector projet sous un examen préalable type
camp chief hector class screening project

il est possible de camper sous la tente dans les prés.
backcountry tenting is available in the meadows.

cuisinier de camp niveau: 5 sous-groupe:
camp cook level: 5 sub-group:

ils sont autorisés à quitter le camp uniquement sous haute surveillance.
they are allowed to leave the camp only under strict surveillance.

actuellement, neuf personnes du camp de nyamaze sont sous traitement pour choléra.
presently, nine people from nyamaze camp are under treatment for cholera.

commandant par intérim du camp de l'École des sous-officiers
interim commander, École des sous-officiers camp

détenu à k2, sous-camp disciplinaire en pleine forêt, il est très faible après plusieurs mois de cachot, mais reste astreint aux travaux forcés.
detained in k2, a disciplinary sub—camp in the depths of the forest, thich thien minh is very weak after months of solitary confinement, but must nevertheless perform strenuous hard labour.

quand l'armée russe a commencé à se rapprocher en février ou mars 1945, on nous a emmenés à enbesee, un autre sous-camp de mathausen.
when the russian forces started to catch up in february or march 1945, we were moved to ebensee, another sub camp of mauthausen.

camp de concentration de muhldorf (muehldorf or möhldorf) Établi en 1942 comme sous-camp de dachau pour soutenir l'effort de guerre des allemands.
the red cross attempted to assess conditions in prison and concentration camps during the war but was refused entry by the nazis.

devenir canadien camp de concentration de muhldorf (muehldorf or möhldorf) Établi en 1942 comme sous-camp de dachau pour soutenir l'effort de guerre des allemands.
becoming canadian muhldorf (muehldorf or möhldorf) concentration camp established in 1942 as a sub-camp of dachau to support the german war effort.

camper
camper