Je was op zoek naar: sous pli recommand (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

sous pli recommand

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

sous pli séparé

Engels

under separate cover

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

soumission sous pli cacheté

Engels

sealed bid

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

agent de mise sous pli

Engels

enveloping

Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est joint sous pli fermé

Engels

is attached in a sealed envelope

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

annexes (sous pli séparé) :

Engels

appendices (under separate cover):

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

communication faite sous pli ordinaire

Engels

communication by ordinary post

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

proposition financiÈre (sous pli séparé)

Engels

cost proposal (provided under separate cover)

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le formulaire de candidature doit être envoyé sous pli recommandé.

Engels

the application form must be sent by registered mail.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pli recommandé-avion

Engels

registered air mail letter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les candidatures peinent être transmises soit par dépôt stat sous pli recommandé.

Engels

applications may be submitted either by hand delivery or by registered post.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'envoi peut être effectué sous pli recommandé avec accusé de réception.

Engels

the tc20 will contain all available information including details received from the principal, in particular concerning a changed recipient of the goods.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aux fins de conservation de la preuve, les lettres devraient être expédiées sous pli recommandé.

Engels

such letters should be sent by registered mail to ensure that such evidence is available.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les dossiers doivent impérativement être envoyés sous pli recommandé à l’adresse suivante :

Engels

the files must be sent by registered delivery to the following address:

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'envoi s'effectuera de préférence par la poste et obligatoirement sous pli recommandé.

Engels

preferably applications should be sent by post, in which case they must always be sent by registered post.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la demande d'agrément doit être envoyée sous pli recommandé à l'adresse suivante :

Engels

send your application by registered mail to:

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il est conseillé d'envoyer ce formulaire sous pli recommandé (garder une copie).

Engels

it is recommended that this form be sent by registered mail (a copy should be kept).

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les lettres sous pli recommandé ont été retournées par le bureau de poste avec la mention « non réclamé ».

Engels

the registered letters were returned by the post office, marked "unclaimed".

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

dans tous les cas, ladite preuve n'est recevable que si l'expédition a eu lieu sous pli recommandé.

Engels

in any case, evidence may be offered only if the mailing was by mail registered by the postal authorities.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sous pli recommandé, dans un délai de trois mois après le jour de la notification de la décision contestée, au greffe du tribunal du travail compétent.

Engels

registered letter to the office of the clerk of the competent labour court within a period of three months of the date on which you received notification

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

copie du procès-verbal de description sera envoyée par les experts, sous pli recommandé, dans le plus bref délai au saisi et au saisissant.

Engels

a copy of the record of the description shall be sent by the experts by registered mail and with the least possible delay to the person on whom, and the person on whose behalf, the order was served.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK