Je was op zoek naar: soutiendrait (Frans - Engels)

l'État soutiendrait les ap.
government support for has.

Ça la soutiendrait tout de meme.
that would keep her up all the same.

mon employeur ne me soutiendrait pas
my employer would not support me..........................................................................................3,

le groupe spécial soutiendrait ces interactions.
the special unit for tcdc would backstop such interactions.

la population vous soutiendrait pour assurer sa sécurité.
public would stand at your side if you were to protect the safety of public.

qui ne soutiendrait que nous avons beaucoup progressé?
who would not argue that we have come a long way?

la cnuced soutiendrait la coopération entre ces pôles.
unctad would provide assistance to a mechanism for cooperation between trade points.

l'ue a souligné qu'elle soutiendrait ces efforts.
the eu underlined its support for this work.

il soutiendrait le comité et il relèverait du directeur scientifique.
the secretariat would be a division of the office of the scientific director.

qui soutiendrait cette méthode visant à garantir la conformité?
would you support this method of ensuring compliance?

je suis presque sûr que le commissaire soutiendrait ce point de vue.
i am pretty sure the commissioner would support that approach.

le secrétariat de la cstd soutiendrait le comité consultatif dans ses activités.
the uncstd secretariat would support the advisory board in its activities.

en effet, la population canadienne ne soutiendrait pas vraiment de tels engagements.
there is little point because support within canada for such an involvement would not be sustained.

une transparence accrue vis-à-vis du public soutiendrait ce processus.
an increased transparency vis-à-vis the public would help this process.

le programme soutiendrait la facilitation, la libéralisation et le développement du commerce syrien.
the programme would generally support trade facilitation, liberalisation and enhancement in syria in respect of its global trade relations.

personne dans cette salle ne soutiendrait cette industrie si elle nuisait véritablement à nos eaux.
nobody in this room would support this industry if we truly thought it was harming our waters.

je propose une nouvelle solution qui soutiendrait l’ensemble et non les entités séparées.
i propose a new policy solution that would support the whole but not the parts.

la réduction de la tva sur les produits alimentaires et les services soutiendrait de la sorte cette politique.
easing the vat burden on food and services would therefore lend support to this policy.

elle soutiendrait également l'introduction du principe de "l'abstention possible".
it would also support the introduction of the principle of "positive abstention";

de ces derniers, 64% soutiendrait une classification par catégorie d'âge par période de transmission.
of these, 64% would support classification by age group and time of transmission.