Je was op zoek naar: soyezen (Frans - Engels)

soyezen remercié.
i thank you for that.

soyezen tous remerciés.
so thank you all.

mme metzler, et vous tous, soyezen remerciés.
i thank you, mrs. metzler, and all of you, for that.

le maroc, soyezen assurée, n'épargnera aucun effort pour la favoriser.
morocco, you can be assured, will spare no effort to ensure that success.

mais, jusqu'à présent, je n'ai pas dû avoir recours à ce pouvoir discrétionnaire, et si cela devait arriver, je le ferai - soyezen sûre - avec la neutralité institutionnelle la plus absolue - maladive - diraisrje même.
however, it would be even better if the council could promise that compensation will be given to the affected countries.