Je was op zoek naar: sponsorisations (Frans - Engels)

4. stop toutes sponsorisations des conflits en afrique
4. stop the sponsorship of conflicts in africa

il faudra donc imaginer des contributions et des sponsorisations.
we therefore need to aim at contributions and sponsoring.

on demandera des sponsorisations privées spécifiques (transports, stands, signalisations, etc.).
we will ask for targeted private sponsoring (transport, stands, sign posts, etc.).

renseigne-toi sur les foires, les sponsorisations et tous les évènements où est présent le label giannattasio:
get information on fairs, sponsoring actions and all events in which giannattasio trademark is present:

une bonne partie de cette stratégie est la communication à travers des événements et des sponsorisations à fort impact qui sont synonyme de qualité et de prestige de la marque.
a large part of that strategy is communicating globally in high-impact events and sponsorships that are synonymous with the quality and prestige of our brand.

À propos de sponsorisations “pontificales”, il semble que quelqu’un ait cherché à en obtenir une pour le célèbre film de mel gibson sur la passion du christ.
as for “papal” sponsorship, it seems that somebody even tried to obtain it for the notorious film by mel gibson on the passion of christ.

sponsorisation
sponsorship