Je was op zoek naar: spontanéité (Frans - Engels)

spontanéité
spontaneity

perte de spontanéité.
loss of spontaneity.

spontanéité et expérience:
spontaneity and experience:

spontanéité et simplicité 16.
helping a woman recognize the warning signs 14.

les pièges de la spontanéité
the pitfalls of spontaneity

cette spontanéité est fondamentale.
this spontaneity is fundamental.

la spontanéité certes en souffre.
that goes against spontaneity.

3. la spontanéité - soyez intelligent.
3. spontaneity - be smart.

commençons par la spontanéité du mouvement.
let us begin with the spontaneous nature of the movement.

les rues manquent de vie, de spontanéité.
there is very little street life or spontaneity.

conçu pour la spontanéité et la créativité
built for spontaneity and creativity

et la spontanéité est une composante de joie.
and spontaneity is a component of joy.

nécessite une planification/manque de spontanéité
• requires planning/lack of spontaneity

8. les évaluations sont neutralisées par la spontanéité
8. evaluations are neutralized by spontaneity.

il enlève de la spontanéité aux relations sexuelles
decreases spontaneity of sexual activity

c’estpareil pour la spontanéité de mes compatriotes.
looking back i am glad i persevered.what was the most difficult?

accroissement de la spontanéité d'une transmission automatique
increased automatic gear box spontaneity

il subsiste très peu de vie publique ou de spontanéité.
there is very little street life or spontaneity.

monsieur le président, la députée parle de spontanéité.
mr. speaker, the member talks about spontaneity.

tenue en suspension, spontanéité et stabilité de la dispersion
suspensibility, spontaneity of dispersion and dispersion stability