Je was op zoek naar: stanichev (Frans - Engels)

s.e. m. sergei stanichev
he mr sergei stanishev

m. sergueï stanichev premier ministre de la république bulgare
sergueï stanichev prime minister of the republic of bulgaria

premier ministre serguei stanichev (kzb - bsp) ministres :
prime minister serguei stanichev (kzb - bsp) ministers:

depuis avril 2004, stanichev est membre de la présidence du parti socialiste européen.
since april 2004 stanishev has also been a member of the presidency of the party of european socialists.

m. stanichev rend hommage à ibrahim rugova, éminent dirigeant politique récemment décédé.
the bulgarian economy has done very well in recent years.

elle gouverne la bulgarie avec, en tête, le parti socialiste et serguei stanichev comme premier ministre.
economic situation within a 500 kilometre radius of sofia (bulgaria's capital), there is a potential market of 60 million people.

chef du gouvernement premier ministre serguei stanichev (kzb - bsp) ministres affaires étrangères :
head of government prime minister serguei stanichev (kzb - bsp) ministers foreign affairs:

josep borrell recevra le premier ministre de la bulgarie, sergey stanichev, à bruxelles (mercredi).
president josep borrell will be meeting bulgarian prime minister sergey stanichev in brussels on wednesday.

m. kostov reprochait au premier ministre m. stanichev d'avoir refusé de débattre des questions économiques durant la campagne électorale.
mr. kostov attacked prime minister stanishev for refusing to debate economic issues during the election campaign.

le professeur alexandre stanichev, un médecin reconnu dans le monde, demande de constater la mort des victimes pour qu’elles ne soient pas enterrées vivantes.
professor alexander stanishev, a doctor of world renown begged to be allowed to examine and declare them dead so they wouldn’t be buried alive.

je voudrais vous demander si vous avez, par le passé, rencontré des difficultés avec le gouvernement bulgare de serguei stanichev ou avec ivaylo kalfin, ministre des affaires étrangères bulgare?
i would like to ask you whether, in the past, you had any difficulties with the bulgarian government of sergei stanishev or with ivaylo kalfin as the country's foreign minister?

et s'il trouve un peu de temps après avoir rencontré les galevi ou madjo, il peut donner un coup de main à sergueï (stanichev).
and if he finds some time to spare after the meetings with the galevis or madjo, he might give some attention to sergey.

il souligne que m. eörsi et m. lloyd feront tout ce qui est en leur pouvoir pour que les citoyens bulgares emprisonnés en libye puissent rentrer chez eux.il indique que m. stanichev a accepté de répondre aux questions des parlementaires.
i am very clear that there is no intention of having human rights violations in government policy.

m. stanichev se félicite du lancement du forum sur l’avenir de la démocratie dont la première session s’est tenue à varsovie et qui tend à accroître la participation de la société civile au processus de décision.
some people have asked whether the european union is serving the interests of its citizens and whether bulgarian and romanian entry should be postponed for one year in order to clarify the issues.

m. van der linden, président de l’assemblée parlementaire ; m. haller, secrétaire général de l’assemblée parlementaire ; m. davis, secrétaire général du conseil de l'europe, dans le cadre de sa communication sur l’état du conseil de l’europe ; m. eliasson, président de la soixantième session de l'assemblée générale des nations unies, dans le cadre du débat sur la « dimension parlementaire des nations unies » ; m. stanichev, premier ministre de la bulgarie ; m. bĂsescu, président de la roumanie ; m. jackson ramĺrez, président du sénat du mexique ; m. ungureanu, ministre des affaires étrangères de la roumanie et président du comité des ministres, dans le cadre de la communication du comité des ministres à l'assemblée parlementaire ; m verdonk, ministre de l'intégration et de l'immigration des pays-bas, dans le cadre du débat sur la « politique de retour pour les demandeurs d'asile déboutés aux pays-bas ».
invited personalities the following personalities addressed the assembly (in chronological order):