Je was op zoek naar: stastny (Frans - Engels)

stastny (1)
baie comeau.ainsi (1)

1978 : stastny p, n. engl.
stastny, 1978: stastny p, n. engl.

1983 : stastny p, bail ej, dry pj, nunez g, immunol.
stastny, 1983: stastny p, ball e j, dry p j, nunez g, immunol.

comme christian bourgeault, coordonnateur des marchés pour cdc et le lieutenant stastny farrelly.
christian bourgeault, dcc contract coordinator and lt. stastny-farrelly.

1988 : stastny p, bail e, kahn m, olsen n, pincus t, gao x, br.
stastny, 1988: stastny p, ball e, kahn m, olsen n, pincus t, gao x, br.

stastny, 1988 : stastny p, ball e, kahn m, olsen n, pincus t, gao x, br.
[0350] stastny, 1988: [0351] stastny p, ball e, kahn m, olsen n, pincus t, gao x, br.

les nordiques sont les premiers à engager des joueurs tchécoslovaques ayant fait défection : les frères peter, anton et marian stastny.
the nordiques were the first team to sign defected players from czechoslovakia - the brothers peter, anton and marian stastny.

high association of a hl-a antigen, w27, with ankylosing spondylitis stastny, 1978 : stastny p, n. engl.
high association of a hl-a antigen, w27, with ankylosing spondylitis [0346] stastny, 1978: [0347] stastny p, n. engl.

la coupe a suscité beaucoup d'enthousiasme lorsqu'elle a fait son entrée dans le bureau. le personnel faisait la file pour se faire photographier avec elle et peter stastny.
there was great excitement when the cup came to the office with staff queuing up to have their photos taken with the cup and peter Šťastný.

colorado sera sans pierre-alexandre parenteau, alex tanguay et paul stastny. stastny est au jour le jour spasmes au dos tandis que les deux autres joueurs sont attendus à manquer le reste de la saison régulière.
colorado will be without pierre-alexandre parenteau, alex tanguay and paul statsny. statsny is day-to-day with back spasms while the other two players are expected to miss the rest of the regular season.

plus de 400 personnes y ont participé afin de voir et de toucher la coupe ainsi que pour rencontrer les anciens grands noms européens de la lnh, dont peter stastny (slovaquie), viacheslav fetisov (russie, maintenant ministre des sports), jyrki lumme (finlande) et arturs irbe (lettonie).
the event was a huge success, with over 400 people attending to see and touch the cup and to meet former european nhl greats including peter Šťastný (slovakia), viacheslav fetisov (russia, now minister of sports) jyrki lumme (finland), arturs irbe (latvia).