Je was op zoek naar: steareth (Frans - Engels)

steareth-21
steareth-2

les ceteareth -20, steareth -20 et steareth -100 étant préférés
of which ceteareth -20, steareth -20 and steareth -100 are preferred

de façon préférée, on utilise un mélange de steareth-20 et steareth-21 dont la valeur hlb est de 15,3.
a mixture of steareth-20 and steareth-21 with an hlb value of 15.3 is preferably used.

les polyacrylates à groupements latéraux aminés, quaternisés ou non. possèdent par exemple des groupements hydrophobes du type steareth 20 (alcool stéarylique polyoxyéthyléné(20)).
[0352] the polyacrylates containing quaternized or nonquaternized amino side groups contain, for example, hydrophobic groups of the type such as steareth 20 (polyoxyethylenated(20) stearyl alcohol).

parmi ces derniers, on préfère tout particulièrement les terpolymères réticulés d'acide méthacrylique, d'acrylate d'éthyle, de polyéthylèneglycol (10 oe) éther d'alcool stéarylique (steareth 10), notamment ceux vendus par la société allied colloids sous les dénominations salcare sc 80® et salcare sc90® qui sont des émulsions aqueuses à 30% d'un terpolymère réticulé d'acide méthacrylique, d'acrylate d'éthyle et de steareth-10-allyl éther (40/50/10).
[0135] among the latter polymers, those most particularly preferred are crosslinked terpolymers of methacrylic acid, of ethyl acrylate and of polyethylene glycol (10 eo) stearyl ether (steareth-10), in particular those sold by the company allied colloids under the names salcare sc 80® and salcare sc 90®, which are aqueous 30% emulsions of a crosslinked terpolymer of methacrylic acid, of ethyl acrylate and of steareth-10 allyl ether (40/50/10).