Je was op zoek naar: steil (Frans - Engels)

steil
steil

m. shawn steil
consul email: gabriel.gaudette@international.gc.ca

sheldon steil, tél.
sheldon steil, tel.

pac 3, steil, (1) (dafoe), 18:09
pac 3, steil, (1) (dafoe), 18:09

pac 1 - steil, 6:11 - slashing, 2min (pp)
pac 1 - steil, 6:11 - slashing, 2min (pp)

pac 1, gorsalitz, (1) (steil, jubinville), 15:28
pac 1, gorsalitz, (1) (steil, jubinville), 15:28

les joueurs du match furent todd steil des kodiaks et chris hyk des raiders.
players of the game were todd steil of the kodiaks and chris hyk of the raiders.

en raison des réductions de ressources, mme steil a été mise en disponibilité le 7 février 2003.
due to resource reductions, ms. steil was laid off on february 7, 2003.

dr simone batal-steil ministère de la santé 22, rue goethe l-l 637 luxembourg
the programme is easy to operate, both by individuals and in class, and has a variable learning time (averaging 20 to 30 minutes for each work situation).

en l'espèce, mme hanak avait droit d'appel au moment où mme steil a été nommée.
in the present case, ms. hanak's right to appeal arose at the moment when ms. steil was appointed.

on parle en ce cas d’un « effet de basculement » (domowitz et steil, 1999).
however, from a wider perspective, a first-mover advantage can be problematic in that it can sustain a suboptimal equilibrium.

je suis convaincu que le poste relatif à la prestation de services auquel on fait référence dans la pièce a-1 n'est pas le même poste que celui auquel mme steil a été nommée.
i am convinced that the service delivery position which is referred to as exhibit a-1 is not the same position as the one to which ms. steil was appointed.

[3] mme gilbert a fait une brève description des événements qui ont mené à l'appel à l'encontre de la nomination intérimaire de mme steil.
[3] ms. gilbert provided a brief description of the relevant events which led up to the appeal of the acting appointment of ms. steil.

en l'espèce, mme steil a été nommée au poste relatif à la prestation de services à titre intérimaire au moyen d'un processus de sélection autre qu'un concours.
in the present case, ms. steil had been appointed to the service delivery position on an acting basis by a process of selection other than competition.

[20] en réponse à l'allégation du ministère selon laquelle la liste d'admissibilité appelée pièce a-1 concernait un autre poste que celui auquel mme steil a été nommé, mme wiese a affirmé que le ministère aurait pu utiliser cette liste pour nommer mme hanak au poste.
[20] in reply to the department's contention that the eligibility list which had been designated as exhibit a-1 pertained to a position other than the one to which ms. steil had been appointed, ms. wiese asserted that the department could have appointed ms. hanak to the position from that list.