Je was op zoek naar: stompin (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

stompin

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

bryan adams, edith butler, robert charlebois et stompin' tom connors juillet

Engels

bryan adams, edith butler, robert charlebois and stompin' tom connors july

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour en savoir plus sur stompin’ tom, visitez son site web (en anglais).

Engels

learn more about stompin’ tom on his website.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

stompin' tom connors mentionne le nom de leamington dans sa chanson "the ketchup song".

Engels

*stompin' tom connors mentions leamington in his tune "the ketchup song"*david letterman referred to leamington as "the tomato capital of canada" in a monologue in july 2009.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

le regretté musicien canadien stompin’ tom connors aurait été fier de voir ces jeunes canadiens encourager le meilleur sport qui soit.

Engels

the late canadian musician stompin’ tom connors would have been proud to see these young canadians cheering for “the best game you can name.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je l'appellerais le stompin' tom connors de la commission canadienne du blé, car il croit en cette institution.

Engels

i would call him the canadian wheat board's stompin' tom connors because he believes in that thing.

Laatste Update: 2012-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

au début des années 1970, le célèbre chanteur country stompin’ tom connors connut un de ses plus grands succès avec sa chanson the hockey song.

Engels

in the early 70s, the famous country singer stompin’ tom connors had one of his greatest hits with the hockey song.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

or, la seule source d'énergie capable de le mettre en marche est un enregistrement de stompin' tom connors où il chante bud the spud.

Engels

however, the only energy it seems to have to power it is a recording of stompin' tom connors singing bud the spud.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

accueil > l'encyclopédie canadienne > biographie > musiciens, folk et country > connors, stompin' tom pour imprimer

Engels

home > the canadian encyclopedia > biography > musicians, folk & country > connors, stompin' tom print version

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

stompin’ tom connors, une véritable légende locale, exprime dans ses chansons les sentiments de la population de l’Île à l’égard de cette industrie.

Engels

island icon, stompin’ tom connors expresses the area’s feelings toward the industry when he writes "you can hear the roar from the tignish shore, there’s moss in skinner’s pond."

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

chaque fois que j'entends cela, je songe à la chanson de stompin' tom connors qui dit: «le dos me fait encore mal à la seule mention de tillsonburg», cette grande région productrice de tabac.

Engels

every time i hear that i think of the stompin' tom connors song and ``my back still hurts when i hear that word, tillsonburg'', a great tobacco growing area.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,940,195 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK