Je was op zoek naar: stratiforme (Frans - Engels)

nuage stratiforme
stratiform cloud

matériau stratiforme rétrorefléchissant
retroreflecting stratiform material

structure stratiforme, en particulier pour toit plat
stratified structure, in particular for terrace roof

c = stratiforme ou étalé section: 016 étalés
b = cumuliform, heap of vertical development cloud

bougie à incandescence comprenant une résistance chauffante stratiforme
an improved glow plug having a resistive surface film heater

le faciès stratiforme définit le pourtour du corps minéralisé.
the stratiform facies defines the periphery of the orebody.

• schème de sundqvist pour la condensation de la précipitation stratiforme
• sundqvist condensation scheme for stratiform precipitation

structure stratiforme comportant une couche ferroelectrique et procede de production correspondant
stratified structure with a ferroelectric layer and process for producing the same

production de nanogelules et de microgelules par auto-assemblage stratiforme de polyelectrolytes
production of nanocapsules and microcapsules by layer-wise polyelectrolyte self-assembly

systeme et procede pour appliquer une bande d'etancheite sur un materiau stratiforme
a system for and method of applying a sealant strip to sheet material

procede de mise en place d'un element stratiforme sur un support et dispositif correspondant
method and device for positioning a sheet-like element on a support

revetement stratiforme conducteur transparent d'oxyde d'indium et d'etain
transparent conductive stratiform coating of indium tin oxide

bougie à incandescence comprenant une résistance chauffante stratiforme d'une siliciure métallique
glow plug having a metallic silicide resistive film heater

pour supporter horizontalement une feuille le long d'un chemin de transfert prédéterminé, un bâti vertical stratiforme
for supporting horizontally a slip along a predetermined transfer route, a sheet-like vertical frame

l'invention concerne un procédé permettant de produire une structure pour système stratiforme de filtres colorés sur un support
the present invention relates to a method for producing a structure for a layered system of coloured filters on a substrate

dans une famille, un nuage qui présente une base uniforme sans marque distinctive, est un nuage stratiforme ou ÉtalÉ.
a family member which displays a uniform base with no distinguishing features is called a stratiform or layer cloud.

ensuite, conjointement avec les zones à surfaces, les zones du système stratiforme de filtres colorés, déposées dessus, sont éliminées
the areas of the layered system of coloured filters, which are applied on the top, are further removed together with the areas comprising surfaces with a paint layer

pour les données de 1981, concernant une pluie essentiellement stratiforme, cette équation donne une surestimation d'un facteur 1,5.
for the predominantly stratifom 1981 data, this equation overpredicts by a factor of 1.5.

ae = partie explicite des précipitations (du stratiforme) pc = partie implicite des précipitations (de la convection).
pr = ae + pc, ae = explicit part of the precipitation (from stratiform) pc = implicit part of the precipitation (from convection).

matiere composite a matrice polymere et a doubles hydroxydes stratiformes dotes d'anions intercales
composite material with a polymer matrix and anionically intercalated stratified double hydroxides