Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stre
stre
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- leur statut peut stre :
... unsure results ...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numéro d'enregi stre-
fegistration no
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils doivent donc stre rapproch6sdavantage.
they must therefore be more closely
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette information doit stre complète.
the information it receives must be complete.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— les matériaux thermoluminescents peuvent stre réutilisés.
thermoluminescent materials can be re-used.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moyenne annuelle, fir de trime stre et fin de mois.
10 countries' exports and imports.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il doit stre réfléchi et controlé, il ne peut être refusé.
it should be planned and monitored but it cannot be rejected.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les contre-tests devraient stre aux frais du gouvernement.
in this matter, the position of the federal government needs further development. the federal continued: government’s response
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les circonstances dans lesquelles ces renseignements pourront stre cornmuniqu6s par i'asfc sont
section d outlines the instances where the cbsa will disclose confidential information submitted by parties.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les renseignements a jour devraient stre acheinines au tribunal au plus tard le 6 septernbre 2007.
the net delivered value should be expressed in canadian dollars.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le format suggcrc pourra stre modific afin de le rendre compatible avec vos propres rapports financiers.
the suggested format may be modified to conform to your own financial records.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si un gouverneur ne peut stre present, il peut désigner un suppléant pour exercer son vote pondéré.
ecb may institute proceedings in the cases and under the down in this treaty.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un codeur mpeg recode des données vidéo conformément aux nouvelles caractéristiques de quantification et sort les données vidéo recodées sous forme de flux recodé stre
an mpeg encoder re-encodes video data in accordance with the new quantization characteristics and outputs the re-encoded video data as a re-encoded stream (stre)
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
certes, les valeurs obtenues peuvent, sans trop de difficulté, stre traduites les unes en les autres.
it is true that the results obtained can be converted from one to the other without much difficulty.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cet échelon supérieur devrait stre multidisciplinaire de façon qu'il puisse coordonner les efforts entrepris dans les différents domaines de recherches.
the concerted action projects of the dgrst are in the xield of applied research.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme on l'a souvent souligné, le matériel testé dans toute évaluation toxicologique doit stre conforme à une spécification adéquate.
as has often been stated, in any toxicological evaluation the material tested should conform to an adequate specification.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. la présentation typographique du "bulletin signalétique" peut stre modifiée en agissant sur les paramètres du système;
the typographical format of the "bulletin signaletique" may be altered by some changes to the parameters of the system ; 2.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un organe de commande d'épissage commande un commutateur pour sortir un des flux codés (sta et stb) et le flux recodé stre.
a splicing controller controls a switch to output one of the encoded streams (sta and stb) and the re-encoded stream stre.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: