Je was op zoek naar: suff (Frans - Engels)

suff.
prop. xliv.

qte suff. huile d'olive
olive oil

quantité suff. huile d'olive
olive oil, as needed

british prime minister tony blair suff...
british prime minister tony blair suff...

sectors where low qualificatio n is suff icie nt
a verag e or slightly overpropo rt ion al

qté suff. huile d'olive extra vierge
as needed extra virgin olive oil

• nombre suff isant d'études publiées.
• sufficient research literature.

qte suff. huile d'olive extra-vierge
extra virgin olive oil

traduction: seul, indépendant, allemagne (préf., suff.)
translation: go to meet, oppose (ext.), object (v.), reverse, against

le 9 janvier 1992, suff fut arrêté après un contrôle routier de routine.
on january 9, 1992, suff was arrested after a routine traffic stop.

elle dit également que le constat d’une violation fournit en soi une satisfaction équitable suff isante pour le préjudice moral.
it further held that the f inding of a violation constituted in itself suff icient just satisfaction for the nonpecuniary damage sustained.

le professeur engagea des poursuites pour diffamation contre le requérant qui fut déf initivement acquitté en mai 1998, les juridictions estimant que sa critique constituait un jugement de valeur reposant sur une base factuelle suff isante.
the professor brought defamation proceedings against the applicant, who was ultimately acquitted in may 1998 when the courts found that his criticism constituted a value judgment which had a suff icient factual basis.

de plus, ces rapports et celui du secrétaire général mentionnent certaines lacunes dans le droit interne des etats membres, qui ne semble pas offrir suff isamment de protection contre de telles violations.
moreover, these reports and those by the secretary general mention certain lacunae in the internal laws of member states, which do not seem to offer suff icient protection against such violations.

grâce aux procédures déf inies dans l’orientation bce/2003/2 modifiée, elle dispose d’une liste des ifm qui est à jour, précise, aussi homogène que possible et suff isamment stable pour les besoins statistiques.
procedures set out in guideline ecb/2003/2, as amended, ensure that the list of mfis remains up to date, accurate, as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes.