Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un ami
a friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
un ami.
friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un ami;
friend, or
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un ami ?
"your friend?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cest un ami
i present you ludovi
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'un ami
from a friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un ami(e)
a friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis un ami de robert.
i am a friend of roberts.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un ami proche
a close friend
Laatste Update: 2018-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appelle un ami.
call a friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nom d'un ami
your friends name
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
recommandation d'un ami
friend's recommendation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais ne t'inquiète pas je suis un ami
but don't worry i am a friend
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis un ami personnel de l'adjudant martineau.
i know warrant officer martineau personally.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis un ami de la palestine sans être un ennemi d' israël.
i am a friend of palestine and i am not an enemy of israel.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je suis un ami des kurdes et je considère que cette perquisition est scandaleuse.
i am a friend of the kurds and i consider this search to be scandalous.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je suis un ami d' israël et j' en suis fier.
mr president, i am a friend of israel and i am proud to be so.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai le c? ur lourd aussi, car je suis un ami de l' Égypte.
the heavy heart is also because i am a friend of egypt.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je connais aussi très bien le secteur militaire et je peux honnêtement vous dire que je suis un ami des militaires.
i also am very familiar with the military and can honestly tell you i'm a friend of the military.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils savaient que je suis un ami; que je ne serai jamais trahis et je serai toujours à proximité.
they knew that i’m a friend; that i’ll never betray and i’ll always be nearby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: