Je was op zoek naar: sukkot (Frans - Engels)

sukkot
sukkot

erev sukkot
erev sukkot

(le sukkot)
(sukkot)

le 27 septembre, sukkot, hag sameach
on september 27, sukkot, hag sameach

13:20 ils partirent de sukkot et campèrent à Étam, en bordure du désert.
13:20 and they took their journey from succoth, and encamped in etham, in the edge of the wilderness.

33:6 puis ils partirent de sukkot et campèrent à Étam, qui est aux confins du désert.
33:6 and they departed from succoth, and pitched in etham, which is in the edge of the wilderness.

les élèves rompent ensemble le jeûne de ramadan, partagent une succah pour la fête de sukkot et échangent de menus cadeaux à noël.
students break the fast together at ramadan, share a succah at sukkot, and exchange small gifts at christmas.

4:17 c'est dans le district du jourdain que le roi les coula en pleine terre, entre sukkot et Çeréda.
4:17 in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zeredathah.

17:30 les gens de babylone avaient fait un sukkot-benot, les gens de kuta un nergal, les gens de hamat un ashima,
17:30 and the men of babylon made succoth-benoth, and the men of cuth made nergal, and the men of hamath made ashima,

il est intéressant qu’aujourd’hui, des familles juives célèbrent le sukkot en bâtissant des petites cabines dans leurs parterres et y vivent pour un temps.
interestingly, some modern jewish families today actually celebrate sukkot by building a booth-like structure in their back yards and living in it for a time.

12:37 les israélites partirent de ramsès en direction de sukkot au nombre de près de six cent mille hommes de pied - rien que les hommes, sans compter leur famille.
12:37 and the children of israel journeyed from rameses to succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

• les samedis all saturdays in observance of the jewish sabbath major jewish holidays - rosh hashanah, yom kippur, sukkot, passover also closed - labour day, thanksgiving, december 24th to january 3rd inclusive droits d'entrée :
• saturdays all saturdays in observance of the jewish sabbath major jewish holidays - rosh hashanah, yom kippur, sukkot, passover also closed - labour day, thanksgiving, december 24th to january 3rd inclusive admission: