Je was op zoek naar: sums (Frans - Engels)

sums'ka oblast'ukraine. kgm
sums'ka oblast '

the economist georges lane had the good idea to do the sums.
the economist georges lane had the good idea to do the sums.

racs provide information on the sums committed by countries for specific sectors.
racs provide information on the sums committed by countries for specific sectors.

• carrying excess sums abroad? (séquence vidéo)
• carrying excess sums abroad? (video)

multiple contrasts using ranks sums. technometrics, 6: 241–252.
this highlights the possible role of chemical information in fish orientation.

annexe 3 trends in services’ reservations this annex sums up the reservations expressed by commission services.
annex 3 trends in services’ reservations this annex sums up the reservations expressed by commission services.

nous ne servent pas seulement du riz frit et des nouilles, mais aussi entrées traditionnelles afin loempias et cuits à la vapeur dim sums.
we serve not only fried rice and noodles, but also traditional starters so as loempias and steamed dim sums.

fabrizio adored him: to gratify him he sometimes spent whole evenings in doing enormous sums of addition or multiplication.
fabrice l’adorait : pour lui plaire il passait quelquefois des soirées entières à faire des additions ou des multiplications énormes.

a practical problem with the use of lump sums arises at the time of payment, when the commission will have to assess the extent to which these work packages have been completed as agreed.
for the calculation of the maximum lump sum pursuant to paragraph 1. however, participants over and above the maxima for the establishment of the financial contribution may participate as appropriate.

particle mesh ewald: an n-log(n) method for ewald sums in large systems.
thus, met435 serves to maintain the stability of the catalytic center of tace for the hydrolysis of peptide bonds in substrates.

5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .