Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les supercheries ont été nombreuses.
the tricks were many.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'y relevais quelques belles supercheries.
i discovered some beautiful hoaxes in it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et nous avons déjà vu certains signes de supercheries.
we have already seen some indications of fraud here and there.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
d'habitude, les gens s'aperçoivent que ce sont des supercheries.
people usually perceive these as scams.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout le monde sait que jiang zemin frime et emploie des supercheries politiques.
jiang zemin is known for showing off and employing political trickery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette loi comporte de nombreuses dispositions propres à lutter contre les abus et supercheries.
these protective provisions were supplemented by a number of consumer-friendly implementing rules applicable to a number of critical sectors.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui dit cirque, dit supercheries, miroirs aux alouettes et tours de passe-passe.
trickery, smoke and mirrors and sleight of hand do belong in a circus.
Laatste Update: 2012-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: