Je was op zoek naar: superintendante (Frans - Engels)

puis, en 1914, à titre de superintendante et directrice.
and, in 1914, superintendent and principal.

superintendant adjoint d'atelier
assistant shop superintendant