Je was op zoek naar: supplétoire (Frans - Engels)

canapé-lit dans le salon et lit supplétoire.
sofa-bed in the living-room and extra bed.

un des appartements compte avec 2 chambres avec la possibilité de supplétoire.
one of the apartments has 2 rooms and the possibility of additional bed.

d) certificat de naissance et d'état civil ou, à défaut, preuve supplétoire produite conformément à la législation nationale;
(d) a birth and civil status certificate or, alternatively, supplementary proof issued in accordance with national legislation;

la cour de justice des communautés européennes a relevé le caractère supplétoire de sa doctrine ("en l'absence de réglementation communautaire en la matière"), en établissant que les actions en responsabilité devant les juridictions nationales doivent être réglées conformément aux principes d'effectivité et d'équivalence.
articles 81 and 82 of the treaty should be implemented uniformly regardless of the administrative or judicial nature of the authority giving the ruling.