Je was op zoek naar: support inferieur pot (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

support inferieur pot

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

support inferieur de porte relevable

Engels

bottom bracket for upward acting door

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

support inferieur de porte de garage basculante

Engels

overhead garage door bottom bracket

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Frans

chaussure comportant une tige, une semelle intermediaire et un support inferieur

Engels

shoe comprising an upper, an intermediate sole and a bottom support

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

systeme de meubles de cuisine constitue de jumelles, en particulier pour le montage mural avec ou sans support inferieur

Engels

twinned kitchen furniture system, in particular to be wall-mounted with or without bottom support

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

chaussure comportant une tige, une semelle intermediaire et un support inferieur domaine technique la présente invention concerne une chaussure comportant une tige, une semelle intermédiaire solidaire de cette tige et un support inférieur hé de façon amovible à la semelle intermédiaire, la chaussure comportant en outre des moyens de liaison de la semelle intermédiaire au support inférieur, ces moyens de liaison comportant au moins une protubérance et un évidement, chaque protubérance coopérant avec un évidement technique antérieure il existe de nombreux types de chaussures ayant une semelle intermédiaire et un support inférieur réalisé sous la forme d'une semelle interchangeable ceux-ci sont notamment décrits dans le modèle d'utilité allemand publié sous le n° de 297 15 533, dans le brevet américain us-a-2 528 951 et dans la demande internationale de brevet wo-86/04489 les chaussures décrites dans ces trois documents comportent une semelle intermédiaire liée à un chausson formant la tige de la chaussure, dans lequel est placé le pied de l'utilisateur, et une semelle interchangeable destinée à prendre appui sur le sol ces deux semelles comportent des moyens permettant de les lier l'une à l'autre de façon amovible a cet effet, l'une des semelles comporte des protubérances et l'autre semelle comporte des evidements coopérant avec ces protubérances certaines d'entre elles ont une fonction de positionnement et d'autres ont une fonction de verrouillage afin que ces deux fonctions soient assurées, le mouvement de mise en place de la semelle interchangeable sur la semelle intermédiaire est un mouvement composé, c'est-à-dire une rotation suivie d'une translation, ou deux translations dans des directions différentes pour permettre de réaliser ces mouvements composés et d'assurer le positionnement et le verrouillage des semelles, les protubérances et les evidements ont une forme complexe, impliquant une fabrication complexe et coûteuse due notamment à la nécessité de réaliser des moules à tiroir.

Engels

for this purpose, one of the soles has projecting elements and the other sole has recesses that cooperate with the projections. some of these are used for positioning and some for locking. [0004] to ensure these two functions, positioning the interchangeable sole on the intermediate sole is a compound operation: that is, it consists of a rotational movement followed by translational movement, or two translational movements in different directions. [0005] in order for these compound movements to take place and for the soles to be positioned and locked in place, the projections and the recesses have complex shapes, requiring expensive, complicated manufacturing procedures, primarily due to the necessity of using drawer molds.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,760,164,815 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK