Je was op zoek naar: sur une base d (Frans - Engels)

sur une base
to a base

sur une base équitable
equitably

sur une base quotidienne.
to skopelos run all year round on a daily basis.

vaccins microencapsules sur une base d'hydrogel
hydrogel microencapsulated vaccines

• fournir une base d'entraide économique.
• provide a base for economic self-help.

ceci constituera une base d'évaluation utile.
this will constitute a useful basis for assessment.

obtention d'une base d'échantillonnage; 2.
obtain a sampling frame; 2.

une base d'identification peut également être chiffrée
or, an id base may be encrypted

« le comité directeur du hia opère sur une base d'unanimité.
"the hia steering committee works on the basis of consensus.

• référence données constituant une base d'appréciation
material used as the basis for assessment. - result:

ajustement à une base d'exercice) d27921 d43174
adjustment to accrual basis) d27921 d43174

ajoutons que les problèmes sont traités individuellement et sur une base d’ exception.
delays in the initial implementation also indicate a lack of planning.

7.2.3 les dommages corporels et matériels sur une base d'« événement».
7.2.3 bodily injury and property damage on an "occurrence" basis.

les services de la catégorie 2 seront autorisés sur une base d'entrée libre.
category 2 services will be licensed on a more open-entry basis.

ces dons et bourses sont accordés aux hommes et aux femmes sur une base d'égalité.
the above-enumerated grants and scholarships are awarded to men and women on an equitable basis.

• centres de proximité fournissant du matériel stérile gratuitement ou sur une base d'échange
outreach centres delivering sterile equipment free of charge or on an exchange basis.

procede de preparation d'une base d'imatinibe
a process for preparation of imatinib base

les filières florissantes reposent sur une base d'entreprises dynamiques, constituées en réseaux et interdépendantes.
successful clusters have a strong and vibrant entrepreneurial base of networked and interdependent firms.

la période de déclaration peut être soit sur une base d'année civile ou d'année fiscale.
the reporting period may be either on a calendar year or fiscal year basis.

la phase Φ peut alors être décomposée sur une base d'un nombre m de polynômes de zernike z x .
the phase Φ can then be broken down on the basis of a number m of zernike polynomials zi.