Je was op zoek naar: surchargement (Frans - Engels)

surchargement de méthode.
method overload.

varistor intégré pour protection contre surchargement.
integrated varistor for protection against over voltage.

ceci contribue au surchargement sédimentaire dans le bassin de retenue.
the waneta dam is founded on bedrock.

surchargement par trop d'hommes qui usent trop de ressources.
the planet by too many people

distributeur de produit de feuille pliée à mécanisme anti-surchargement.
folded sheet product dispenser with anti-overfill mechanism.

appareil pour empêcher le surchargement du moteur d'un aspirateur
apparatus for preventing motor overload of a vacuum cleaner

ou bien, le succès multiplie l'imitation qui mène à une situation de surchargement.
or else, success breeds imitation which leads to a over-crowding situation.

des risques de pollution de l'eau sont créés par la présence de chargements abandonnés par suite du surchargement prolongé de grandes lignes de transport de voyageurs et de fret.
potential risks of water pollution are old loads from the operation of main railway lines as a result of long-term overloading of the lines by the operation of passenger and freight railway transport.

la capacité du gouvernement tchadien à gérer le réseau routier et à lutter contre le surchargement des véhicules est essentielle en vue d’assurer la durabilité des investissements routiers sur le long terme.
the chad government’s capacity to manage the road network and to tackle vehicle overloading is critical to ensuring the longterm sustainability of road investments.

sommes pour frais accessoires, par exemple le détournement ou le changement du trafic, l'absence de feuille de route, et le surchargement et le repesage des wagons.
amounts for ancillary charges such as for reconsignment of traffic, "no-bills", and overloading and re-weighing of cars reflect penalties.

cependant, en raison du surchargement sur les bandes de fréquence, seul un signal de basse puissance peut être transmis et la réception est encore indisponible dans beaucoup de secteurs, même dans certains quartiers de belfast.
however, because of overcrowding on the frequency bands, only a low power signal can be transmitted and reception is still unavailable in many areas, even in parts of belfast.

les trois premiers cas étaient les suivants : le détournement ou le changement de destination du trafic, l'absence de feuille de route, et le surchargement et le repesage des wagons.
the first three were: the diversion or reconsignment of traffic, the occurrence of "no-bills", and the overloading and re-weighing of cars.

procede servant a empecher le surchargement de trains d'atterrissage avant d'avions remorques par un tracteur et tracteur permettant la realisation dudit procede
method for preventing overloading of nose wheel gears of aircraft being towed by a tractor and tractor for carrying out the method

arrangements, méthodes, etc., dangereux — — — — — encombrement du lieu de travail — couloirs, sorties, etc., insatisfaisants surchargement — mauvais alignement drainage insuffisant.
hazardous arrangement or procedure — — — — — congestion of working space — unsafely stored or piled tools or material inadequate aisle space or exits — unsafe processes overloading — mis-aligning inadequate drainage.