Je was op zoek naar: surexpriment (Frans - Engels)

selon un mode de réalisation, les mutants surexpriment la protéine du stress
in one embodiment, the mutants overexpress heat shock protein

utilisation selon la revendication 6, dans laquelle les cellules tumorales surexpriment mrp1.
use of claim 6 wherein the tumor cells overexpress mrp1.

on extrait les flavonoïdes des plantes qui surexpriment un gène ant1 comparé aux plantes de type sauvage
flavonoids are obtained from plants that overexpress an ant1 gene compared to wild-type plants

en outre, des souches de souris transgéniques qui surexpriment la protéine swir1 ont été produites.
in addition, transgenic mice strains were made that over express swirl protein.

certains modes de réalisation surexpriment des enzymes qui sont endogènes à la bactérie clostridium-acétobutylicum
some embodiments overexpress enzymes that are endogenous to the bacterium clostridium acetobutylicum

des études montrent que la survie sans maladie est plus courte chez les patients dont les tumeurs surexpriment her2 que chez les patients dont les
studies indicate that patients whose tumours overexpress her2 have a shortened disease-free survival compared to patients whose tumours do not overexpress her2.

la présente invention concerne la production d'acide organique avec des levures qui surexpriment au moins un transporteur de sucre
the present invention relates to the production of organic acids with yeasts that overexpress at least one sugar transporter

l'invention concerne également une méthode de détection de cellules sensibles à l'herceptine qui surexpriment her2.
a method of detecting herceptin-sensitive her2-overexpressing cells using the same is also provided.

des études in vitro et chez l’ animal ont montré que le trastuzumab inhibe la prolifération des cellules tumorales humaines qui surexpriment her2.
trastuzumab has been shown, in both in vitro assays and in animals, to inhibit the proliferation of human tumour cells that overexpress her2.

on réoriente le flux de carbone en modifiant génétiquement les cellules, afin que celles-ci surexpriment l'enzyme pyruvate carboxylase.
carbon flow is redirected by genetically engineering the cells to overexpress the enzyme pyruvate carboxylase.

l'invention concerne des procédés d'inhibition de la croissance de certaines cellules, en particulier les cellules cancéreuses, qui surexpriment wnt2
this invention relates to methods of inhibiting the growth of cells, in particular cancer cells, that overexpress wnt2

l'invention concerne des procédés d'inhibition de la croissance de certaines cellules, en particulier les cellules cancéreuses, qui surexpriment wnt2.
this invention relates to methods of inhibiting the growth of cells, in particular cancer cells, that overexpress wnt2.

le milieu de culture des astrocytes qui surexpriment la syncytine est toxique pour les oligodendrocytes, et l'acide férulique, un antioxydant, peut prévenir ces effets toxiques.
the culture medium from astrocytes overexpressing syncytin is toxic to oligodendrocytes, and this toxicity can be prevented by the antioxidant ferulic acid.

de plus, un accroissement dans la fréquence de mutations de lac+ "adaptive" a été observé dans des bactéries en phase stationnaire qui surexpriment les protéines ccd.
moreover, an increase in the frequency of lac+ "adaptive" mutations was observed in stationary-phase bacteria that over-express the ccd proteins.

les cellules endothéliales transfectées résultantes surexpriment la liaison sulfate d'héparane des protéines coeurs, et la surexpression résultante de ces entités de protéoglycane provoque la stimulation de l'angiogenèse in situ.
the resulting transfected endothelial cells overexpress heparan sulfate binding, core proteins; and the resulting overexpression of these proteoglycan entities causes stimultation of angiogenesis in-situ.

cette technique est de préférence appliquée à une personne atteinte d'une tumeur comprenant des cellules qui ne surexpriment pas fas ou d'une tumeur comprenant des cellules résistantes à l'apoptose induite par des inhibiteurs de fas
preferably, the method of this invention is applied to an individual having a tumor comprising cells which do not overexpress fas or a tumor comprising cells which are resistant to induction of apoptosis by inhibitors of fas

le célécoxib inhibe la formation des tumeurs dans les modèles pré-cliniques de cancer du colon, qui surexpriment la cox-2, induites chimiquement (le modèle rat aom) ou par mutation génétique (le modèle souris min).
celecoxib inhibits tumour formation in preclinical models of colon cancer, which overexpress cox-2, whether induced by chemical (rat aom model) or genetic (min mouse model) mutation.