Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
surfait
overrated
Laatste Update: 2018-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
très surfait.
très surfait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prix surfait!!!
prix surfait!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le sexe est surfait
sex is overrated
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il surfait sa marchandise
he overrates his goods
Laatste Update: 2018-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostentatoire, surfait, racoleur
poncey
Laatste Update: 2010-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est totalement surfait.
c'est totalement surfait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amour c'est surfait
love is overrated
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce commerçant surfait sa marchandise.
this shopkeeper overrates his goods.
Laatste Update: 2018-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un point me paraît cependant surfait.
i have my reservations about one aspect, however.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il surfait sur les sites web de rencontres
it is open to all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le chiffre de participation est un peu surfait.
the participation figure seems somewhat flattering.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la reconnaissance – concept surfait ou pratique gagnante?
recognition: an overrated concept or a winning practice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qu'on y ajouterait, serait surfait, factice.
and that what we add on top is kind of false. it's a fake version.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que cette séparation est quelque chose de surfait.
it was something that i felt needed to be addressed really, this separation between editorial and advertising.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le surfait indique que ce régiment était à l’origine un régiment de cavalerie.
the surcingle represents the cavalry nature of the regiment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais un surfait de tourisme m’empêcha d’entendre n’importe quel message.
however too many tourists prevented me from listening to any message.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@haneenba: je ne comprends vraiment pas les personnes qui disent que le 11 septembre est surfait.
@haneenba: i truly can't understand people who say 9/11 is overrated.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enfin, la comparaison du coût des demi-circuits internationaux avec celui des lignes interurbaines montre que le premier est largement surfait.
furthermore, a comparison of the cost of international half-circuits with the cost of national long-distance lines shows the former to be significantly overpriced.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la critique de cet exotisme surfait et de cette définition stylisée à l’extrême de personnes prises hors de leur contexte de vie est tout à fait justifiée.
though it is right to reject these stylised clichés that wrench individuals out of their everyday situation, the criticism of such exoticism often tends to be rather short-sighted in its blinkered focus on the mechanisms of projection and power.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: