Je was op zoek naar: surmodulation (Frans - Engels)

surmodulation
over-modulation

on parle de surmodulation.
fessenden was a significant figure in the development of am radio.

surmodulation d'alimentation electrique
electric power overmodulation

un contrôleur pwm de surmodulation comprend
an overmodulation pwm controller includes

fonctionnement d'un onduleur a surmodulation
inverter operation with over-modulation

procÉdÉ et appareil de dÉtection prÉdictive de surmodulation
apparatus and method for predictive over-drive detection

la surmodulation est un effet caractéristique des structures multicouches.
the overmodulation is a characteristic effect of multi-layer structures.

il ne conserve que la frange de surmodulation ou de superposition.
it retains only the overmodulation or superposition fringe.

cette surmodulation est donc dépendante du conte­ nu de l'image.
this overmodulation is thus dependent on the picture content.

une section de commande à modulation d'impulsions en durée de surmodulation
an overmodulation pwm control section

cette surmodulation est réalisée par le même oscillateur 22 et la logique de modulation.
this overmodulation is obtained by the same oscillator 22 and the modulation logic.

procede et appareil utilises pour commander des moteurs pas-a-pas sans surmodulation
for driving step motors without overshoot

a une étape 106, la sélection du bras à bloquer est associée à un signal de surmodulation.
in a step 106 , selection of the arm to be turned off is associated with an over-modulation signal.

systeme de transmission optique a signaux de charge sdh ou fec, avec une surmodulation de sous porteuse optimisee
optical transmission system with sdh or fec energizing signals, with optimised subcarrier over-modulation

cette nouvelle modulation est déterminée par une combinaison de l'ancienne modulation avec une nouvelle surmodulation.
the new modulation is specified by a combination of the former modulation with a new-built over modulation.

mécanisme pour prévenir la surmodulation d'un quantificateur dans des convertisseurs analogiques/numériques
preventing overload of a quantiser in analogue and digital converters

des signaux mca, mcb, mcc sont des signaux triphasés comportant une surmodulation 70 plate sur la crête de la sinusoïde.
signals mca, mcb, mcc are three-phase signals comprising a flat over-modulation 70 on the sine wave peak.

de préférence, la composante générale de commande est déterminée avec une priorité à la régulation de la tension intermédiaire par rapport à la surmodulation.
preferably, the general control component is determined with regulation of the intermediate voltage taking priority over over-modulation.

l'onduleur permet d'accroître la tension de sortie de chacune des cellules de puissance en recourant à la surmodulation.
the drive is operated to increase the output voltage of each power cell using overmodulation.

ainsi, la sélection d'une surmodulation permet de bloquer un bras dudit convertisseur en fonction des surmodulations permettant une double commutation.
selection of an over-modulation thereby enables an arm of said converter to be turned off according to the over-modulations enabling double switching.