Je was op zoek naar: surmortalité (Frans - Engels)

surmortalité
excess mortality

si la surmortalité masculine est
(d) resource indicators

surmortalité par cancer du poumon
excess mortality due to lung cancer

surmortalité pour les cardiopathies ischémiques.
premature mortality due to pathologies related to both alcohol consumption and ischaemic heart diseases.

102 du fait de la surmortalité masculine.
they are then also widows in many cases, since they tend to outlive men, as is shown by the census data.

le danemark apparaît en nette surmortalité.
denmark has considerable excess mortality.

leniveau de surmortalité masculine est plus important
excessmale mortality is higher in france than in all the

graphique 9: surmortalité masculine (vers 1989)
graph 9: excess life expectancy of females (around 1989)

cette surmortalité est plus marquée pour les femmes que
this excess mortality ismore marked for men than for women for diseasescaused by alcoholism and for stomach cancers.

ce phénomène est également lié à la surmortalité masculine.
these phenomena were also linked to excess male mortality.

cette surmortalité est observée pour la plupart des pathologies.
the difference in mortality is found for most diseases.

aucune preuve de surmortalité globale n’ a été identifiée.
there was no evidence of an overall excess mortality.

la surmortalité a manifestement augmenté avec la durée de la canicule.
the excess mortality clearly increased with the duration of extreme temperatures.

estimation de la surmortalité causée par la pollution atmosphérique au canada.
estimated number of excess deaths in canada due to air pollution.

la surmortalité masculine touche principalement les individus âgés de 30 à 40 ans.
excess male mortality is most pronounced between the ages of 30 and 40.

2004, estimation de la surmortalité causée par la pollution atmosphérique au canada.
health canada, 2004, estimated number of excess death in canada due to air pollution, air health effects division, health canada.

tables de mortalité, canada et de pair avec la surmortalité qui y est associée.
national population health survey (nphs): public use microdata files, 1994s95.

la surmortalité était due principalement à des affections pouvant être causées par le tabagisme.
the excess mortality was chiefly from diseases that can be caused by smoking.

ainsi, la surmortalité féminine chez les 0 à 5 ans a augmenté pendant la famine de 1974.
this increase in gender inequality reflects what has been called a ‘prosperity’ or ‘sanskritisation’ effect.

une surmortalité masculine généralisée mais des écarts de mortalité entre sexe variables selon les régions..............................
widespread male excess mortality, but differences between the sexes varying from region to region...................................