Je was op zoek naar: surtout que c'est lui (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

surtout que c'est lui

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

surtout que c'est bien fait.

Engels

surtout que c'est bien fait.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

surtout que

Engels

especially since you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

est-ce que c'est lui?

Engels

where is your kingdom ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

surtout que c’est du zmq derrière.

Engels

surtout que c’est du zmq derrière.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- vous êtes sur que c'est lui.

Engels

- vous êtes sur que c'est lui.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que c'est lui que je suivrai

Engels

(i'm not)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est surtout que :

Engels

c'est surtout que :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais que c'est lui qui l'a fait.

Engels

i know he's the one who did it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais retenons surtout que c’est une monarchie constitutionnelle.

Engels

it is like a potter handling the clay.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois que c'est lui qui a raison.

Engels

i think that he is in the right in this dispute.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que c'est lui compatissant, le parfaitement connaisseur.

Engels

and he is the one that understands the finest mysteries (and) is well-acquainted (with them).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je gagerais que c'est lui qui l'a volée.

Engels

i would lay a wager he has stolen it."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

est-ce que c’est lui qui était visé?

Engels

is this all right? was he the target?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'estime que c'est lui qui n'y entend rien.

Engels

it is my contention that he is the one who does not understand.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pourquoi est-ce que c'est lui qui l'a fait?

Engels

why did he do it himself?

Laatste Update: 2013-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c' est lui qui domine le marché.

Engels

this is the key to our success.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

et que c'est lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,

Engels

- that it is he who granteth laughter and tears;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

de toutes façons, c' est lui qui choisit.

Engels

anyway, it is their choice.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c' est lui qui nous aurait donné l' indication.

Engels

it is he who was to have given us the information.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c’est surtout que j’ai été surprise.

Engels

there is just one thing that i’m to tell you right now.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,629,666 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK