Je was op zoek naar: synchronisables (Frans - Engels)

les options suivantes sont synchronisables avec les stations :
the following options can be synchronized with stations:

2 ponts de 10 tonnes synchronisables (possibilité de soulever une masse de 20 tonnes )
2 bridges of 10 tonnes (possibility of lifting 20t)

ils disposent de deux filtres coupe-haut et coupe bas, très utiles, et sont synchronisables.
they have two filters lo-cut and hi-cut, very useful, and can be synchronised.

10 à 12 sont ainsi synchronisables sur le même signal d'horloge he₅ montré dans les dernières lignes de ces figures.
10 and 12 are thus synchronizable with the same clock signal he.sub.5 as shown in the last lines of these figures.

procédé de synchronisation, système de régulation pour la synchronisation d'unités secondaires et unités secondaires synchronisables
method for synchronising, control system for synchronising secondary units and synchronisable secondary units

des composés d'éléments multiples peuvent alternativement être utilisés pour améliorer la dépendance chromatique, ce qui permet de produire des filtres de couleurs électriquement synchronisables par exemple des filtres pouvant être rapidement balayés entre trois positions dans le diagramme de couleurs cie.
multiple element compounds can instead enhance the chromatic dependence, giving electrically timable colour filters, eg such that can be rapidly scanned between three positions in the cie colour diagram.

stimulateur cardiaque synchronisable avec circuit de discriminisation des interférences
synchronisable heart pacemaker with interference discriminating circuit