Je was op zoek naar: synchronized (Frans - Engels)

synchronized multimedia integration language
synchronized multimedia integration language

"song of the dunes as a self-synchronized instrument.
"song of the dunes as a self-synchronized instrument".

synchronisation des rapports au titre de la conventionconvention synchronized reporting
convention synchronized reporting

effect of extremely low radiation dosages on synchronized cultures of chlorella pyrenoidosa.
o. kinne (ed.), marine ecology.

bibliographie gladys bean, history of synchronized swimming in canada (1975).
suggested reading gladys bean, history of synchronized swimming in canada (1975).

http://skepticalscience.com/climate-shift-synchronized-chaos.htm
http://www.skepticalscience.com/translation.php?lang=5

synchronized, mass-emergences of a yucca moth, prodoxus y­ inversus (lepidoptera:
synchronized, mass-emergences of a yucca moth, prodoxus yinversus (lepidoptera:

plans à exécuterto be realized; etand synchronisation des rapports au titre de la conventionconvention synchronized reporting
plans to be realized; and convention synchronized reporting

• web accessibility initiative — synchronized multi-media haut de la page module suivant :
• web accessibility initiative — synchronized multi-media top of page next module:

retour à la page de recherche fifty years to gold synchronized swimming in saskatchewan (1941-1991)
return to search fifty years to gold synchronized swimming in saskatchewan (1941-1991)

moreover, the fact as to whether the displayed information is synchronized is automatically detected so as to link corresponding control elements together.
moreover, the fact as to whether the displayed information is synchronized is automatically detected so as to link corresponding control elements together.

synchronisation des rapports au titre de la conventionconvention synchronized reporting , selon les exigences de la consistent with pops convention sur les pop.needs.
convention synchronized reporting consistent with pops convention needs.

for the effectiveness evaluation, it may be possible to use reports from existing international programmes that partially correspond to the proposed strategic goal if their reporting is synchronized to be compatible with the needs of the convention.
for the effectiveness evaluation, it may be possible to use reports from existing international programmes that partially correspond to the proposed strategic goal if their reporting is synchronized to be compatible with the needs of the convention.

- «smil2 (synchronized multimedia integration language, version 2)»: ce langage résout le conflit entre les légendes et les doublages.
- smil2 (synchronized multimedia integration language version 2): this resolves conflict between captions and overdubs.

davantage de pays; davantage de milieuxx; et synchronisation des rapports au titre de la conventionmore countries; more media; and convention synchronized reporting.
more countries; more media; and convention synchronized reporting.

the present method and system utilize a sampling being synchronized with the transducer excitation frequency f. sampling of teh sensor signal is performed by an a/d-converter at a high sampling frequency, nf.
the present method and system utilize a sampling being synchronized with the transducer excitation frequency f. sampling of the sensor signal is performed by an a/d-converter at a high sampling frequency, nf.

procede et systeme destines a la compression et l'expansion d'un signal de parole, utilisant une technique sola (synchronized overlap and add) et une memoire-tampon audio
synchronization and overlap method and system for single buffer speech compression and expansion