Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
t'es où?
where are you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
t’es où
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu es d'où
where are you from
Laatste Update: 2015-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es où
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui tu es, d'où tu viens
you are, you are the love of my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toi tu es d'où je te comprend pas
i will send you my videos
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
femme au téléphone : salut ! t'es où ?
girl in phone: hey, where are you?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toi tu es où actuellement ? pays
أين أنت الآن؟ بلد
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour ma chérie tu es où
good day darling i’m here how have you been 😊
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui tu es, d'où tu viens (faut en parler, en parler)
you are, you are the love of my life you are, you are the love of my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce tu veux, qui tu es où tu vas
what do i have to satisfy you, you, you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors toi tu es où et tu fais quoi dans la ?
so where are you and what do you do in there?
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où penses tu que tu es?/où pensez vous que vous êtes?
where do you think you are?
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où penses tu que tu es?/où pensez vous être ?/où pensez vous que vous êtes?
where do you think you are?
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
« peu importe qui tu es, d'où tu viens, ta langue, ton âge - tu peux sûrement faire quelque chose pour rendre le monde meilleur.
“it doesn’t matter who you are, it really doesn’t matter where you are from, what language you speak or what your age is – you surely can make a difference to our world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hé le poisson, t’es où?… et bang!!! j’suis là!!! tu m’as pas venu venir, hein?!
where are you fish? and… bang!! i’m here!! you didn’t see me coming, did you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
là où tu es./ où tu es/là où vous êtes/ où vous êtes/où que vous soyez
where you are.
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durant ces [il y a x années] annÉ es, y a-t-il eu des annÉ es oÙ il(elle) n’ pas travaillÉ a du tout?
in those [yrs_ago] years, were there any years when [respondent] did not work at all?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: