Je was op zoek naar: tâchez (Frans - Engels)

tâchez de tenir
communication and participation are health promoting

tâchez d’être heureux.»
strive to be happy.”

vous ne tâchez pas de tricher....
not you try to cheat....

tâchez de ne pas trop saler;
try not to rely on salt to flavour foods;

tâchez donc de vous montrer réceptif.
so try to be responsive.

tâchez de résumer les débats concernant:
try to summarise the discussions about:

alors tâchez d’en faire partie.
so strive hard to be one.

par dieu, je vous en prie, tâchez, essayez,
in god's name, please try, attempt,

tâchez de faire faire un examen impartial.
try to get an impartial review of them.

tâchez de passer moins de temps au soleil.
try to spend less time in the sun.

tâchez au moins de lancer un message harmonisé!
harmonise that message!

• tâchez d'illustrer l'utilisation du produit.
• try portraying your products in use.

tâchez de réduire au strict minimum la paperasserie administrative.
try to have as little paperwork as possible in the administration process.

tâchez d'arriver à la séance frais et dispos.
remember to arrive at the test session well rested.

tâchez de ne pas laisser de blot sur aucune de ces flèches.
make sure not to leave any blots in the row of six.

tâchez de maximiser vos ressources en envisageant les approches suivantes :
try to maximize your resources by considering the following ideas:

tÂchez de bien comprendre la culture du public cible de votre site.
do: have a good understanding of the culture your site is trying to interact with.

tâchez de rassurer les blessés et offrez-leur un soutien émotif.
provide basic reassurance and emotional support.

tâchez de savoir si vous êtes un bon candidat pour la technique que vous envisagez.
find out whether you are a suitable candidate for the procedure you have in mind.

tÂchez de reconnaître et de prévoir les aspects multiculturels de votre produit ou service.
do: acknowledge and plan for the multicultural aspects of your product/service.