Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beaucoup moins cher.
way cheaper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moins cher que le bus
less expensive than the bus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moins cher que le gravier
lower cost compared to gravel;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beaucoup moins cher netbook.
award win netbook.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il coûtait beaucoup moins cher que le nouveau système.
it required a lot less money being thrown at it than this one did.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup moins cher assurance vie.
award win life insurance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
55 % moins cher que le fioul
55% cheaper than heating fuel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup moins cher accès internet.
award win internet access.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
33 % moins cher que le gaz naturel
33% cheaper than natural gas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il coûte beaucoup moins cher que l'inaction .
- it costs a lot less than doing nothing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup moins cher appareil photo numérique.
direct comparisons of prices digital camera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il coûte 25% moins cher que le pétrole.
it's 25 percent cleaner than oil.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... c'est probablement beaucoup moins cher que vous n'imaginez.
...is neither difficult nor expensive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’amantadine coûte cependant beaucoup moins cher.
however, the cost of amantadine is much lower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les systèmes avec le logiciel libre est beaucoup moins cher que prévu
systems with free software is much cheaper than expected
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les tic coûtent beaucoup moins cher que les déplacements et les appels interurbains.
george gopal in kenya and sahar saquib in afghanistan.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est beaucoup moins cher que des mois ou des années de "thérapie" .
surely it is much less expensive than months or years of face-to-face therapy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la prévention coûte beaucoup moins cher que les pertes qui résultent des conflits.
the cost of prevention is minimal compared to the losses incurred as a result of conflicts.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or la prévention coûte beaucoup moins cher que les traitements curatifs et la rééducation.
prevention was much less costly than cure and rehabilitation.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle coûte beaucoup moins cher que la clôture en grillage à mailles losangées traditionnelle.
it costs significantly less than traditional chain-link fence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: