Je was op zoek naar: tarifs des consultations du médecin traitant (Frans - Engels)

nom du médecin traitant :
attending physician's name:

médecin traitant
attending physician

le certificat du médecin traitant
the certificate of the doctor treating him/her

médecin traitant:
referring doctor:

nom complet du médecin traitant :
medical practitioner 's full name:

• la déclaration du médecin traitant.
• the attending physician's statement.

prescription et devis du médecin traitant
prescription and estimate made out by the attending practitioner

a l’attention du médecin traitant :
to the physician:

dÉclaration du mÉdecin traitant antécédents médicaux
attending physician's statement medical history

visite du médecin traitant à l'hôpital
in-hospital doctor's care

nom du médecin traitant (en lettres moulées)
name of attending physician (please print)

consultation du mÉdecin
consulting your doctor

r3 renseignements sur le médecin nom complet du médecin traitant :
r3 information on medical practitioner medical practitioner’s full name:

fournir avec exactitude le numéro d’identification du médecin traitant
provide accurate physician identification numbers

4) au contrôle à posteriori, après consultation du médecin traitant.
- the first medical inspector of labour "gewerbearzt" was appointed in

la détermination du diagnostic/cci est le domaine réservé du médecin traitant.
determination of the diagnosis/ cci is the preserve of the person’s own doctor.

n° de téléphone du médecin traitant ( ) code postal date a m j
telephone no. of attending physician ( ) postal code date y m d

adresse du médecin traitant (numéro civique, rue, ville et province)
address of attending physician (give number, street, city and province)

consultation du médecin de famille 63 %
family physician visit 63%

dans ces circonstances, le spécialiste aurait dû respecter l'opinion du médecin traitant.
under those circumstances, the consultant should have respected the opinion of the attending physician.