Je was op zoek naar: tcsh (Frans - Engels)

tcsh
tcsh

pour tcsh :
for tcsh:

(not in tcsh.)
(not in tcsh.)

pour csh ou tcsh :
for csh or tcsh:

si vous utilisez tcsh, ou
if you are running tcsh, or

si vous utilisez tcsh, ou :
if you're using tcsh, or

tcsh(1), printf(3)
tcsh(1), times(2), wait3(2)

dans le cas de csh ou tcsh on utiliserait
in case of csh or tcsh then one would use

en quoi consiste une extension de fichier tcsh ?
what is file extension tcsh?

tcsh a été mis à jour avec la version 6.11.
tcsh has been updated to version 6.11.

all of those used by tcsh(1) are supported.
all of those used by tcsh(1) are supported.

cette commande fonctionnera pour les interpréteurs de commandes comme tcsh.
this command will work for shells like tcsh.

getopt(3), bash(1), tcsh(1).
getopt(3), bash(1), tcsh(1).

encore une remarque au sujet des dérivés du c shell tels que tcsh et csh.
we should make an extra comment about c shell derivatives, such as tcsh and csh.

il est aussi plus facile de modifier l'invite du système avec tcsh.
it is also much easier to alter your prompt with tcsh.

note : a ce stade la touche euro ne fonctionnera pas encore avec bash ou tcsh.
note: at this stage the euro key will not yet work in bash or tcsh.

l'interpréteur csh est commode, mais tcsh fait tout ce que fait csh et plus encore.
the csh shell is okay, but tcsh does everything csh does and more.

defitelio doit être prescrit et administré aux patients par des médecins spécialistes expérimentés dans le diagnostic et le traitement des complications de la tcsh.
defitelio must be prescribed and administered to patients by specialised physicians experienced in the diagnosis and treatment of complications of hsct.

ainsi bash2 et tcsh incorporent cette ligne de défense mais ni bash, ni ash n'en disposent.
thus bash2 and tcsh incorporate this defense line, but neither bash, nor ash have it.

il est aussi plus facile de modifier l'invite du système avec tcsh. il vous rend la vie beaucoup plus facile.
it is also much easier to alter your prompt with tcsh. it makes life a lot easier.