Je was op zoek naar: technique policière (Frans - Engels)

• technique policière :
• police technology:

le reste était affaire de technique policière.
the rest was a case of police technique.

la défense conteste une technique policière nouvelle ou inusitée.
a constitutional challenge to the use of novel or unusual investigative techniques.

il n’est pas nécessaire d’avoir suivi une technique policière.
no police training background is required.

coopération policière opérationnelle et technique
operational and technical police cooperation

catherine va poursuivre des études en science de la santé, et gabrielle étudiera en technique policière.
catherine will be studying health sciences, and gabrielle plans to enrol in a police science program.

recontre centre international pour la prévention de la criminalité et banquet de la technique policière date(s):
international centre for the prevention of crime meeting & police banquet date(s):

la grc rappelle que la formation policière offerte à regina ne s’adresse pas uniquement aux diplômés en techniques policières.
as a reminder, the police training program offered in regina is not intended solely for graduates of the police technology program in quebec.

pour être admis au programme de formation de base des agents de police à l’École nationale de police du québec, les candidats doivent d’abord suivre le programme de technique policière dans un cégep du québec.
to be admitted to the basic police officer training program at l’École nationale de police du québec, applicants must first complete the police technology program at a cegep college in québec.

livraisons contrôlées aucune loi ne régit les livraisons contrôlées mais c’ une technique policière standard. est protection des témoins une protection policière peut être assurée aux témoins et aux membres de la magistrature dans le cas où existerait un risque réel d’ intimidation.
if the case meets the criteria set out for admission to the programme, it is further considered by a witness security programme review group composed of senior gardaí as well as a representative from the office of the director of public prosecutions.

les différentes parties sont invitées à mettre en place des techniques policières modernes telles que les «livraisons surveillées» des cargaisons de drogues illicites sous surveillance policière.
as before, incb is mandated to monitor licit trade.

les techniques policières pour le maintien de l'ordre ne sont pas un domaine que je connais très bien.
the police technique to maintain order is not a domain that i know much about.