Je was op zoek naar: techniques statistiques (Frans - Engels)

techniques statistiques :
some companies call these performance standards.

:: techniques statistiques
:: statistical techniques

• prévisions statistiques basées sur diverses techniques statistiques;
• statistical forecasts based on various statistical techniques;

analyse des données agrégées au moyen de techniques statistiques.
analyzing the aggregated data using statistical techniques.

il faudra en outre familiariser les employés avec les techniques statistiques.
as well, employees will need to be trained to use statistical tools.

préparer les estimations et les prévisions en utilisant des techniques statistiques;
preparing estimates and forecasts using statistical techniques;

les techniques statistiques sont utilisées pour évaluer les points suivants : 1.
statistical techniques are used to assess the following: 1.

en outre, il faut établir certaines hypothèses pour appliquer les techniques statistiques.
in addition, some assumptions are needed to apply the statistical techniques.

john tukey, partisan de techniques statistiques simples, a également influencé shainin.
john tukey, a proponent of simple statistical techniques, was another influence of shainin’s.

◦ compréhension de l'employé pour ce qui est des outils ou des techniques statistiques
◦ employee comprehension of statistical tools/techniques

définition de mesures et de techniques statistiques pour analyser les données et en faire rapport
determining statistical measures and techniques for data analysis and reporting

en conséquence, des mécanismes appropriés doivent garantir la bonne utilisation des techniques statistiques.
therefore, appropriate mechanisms should exist to ensure that the statistical techniques are used in an appropriate way.

science des sols et pollution gestion des déchets et des déchets dangereux techniques statistiques et mathématiques
soil science and pollution statistical techniques and mathematics

iv) amélioration des statistiques et des techniques statistiques dans les transports pour les pays en transition;
(iv) improvements in statistics and statistical techniques in transport for countries in transition.

systemes et procedes permettant d'utiliser des techniques statistiques pour le raisonnement avec des donnees bruitees
systems and methods for using statistical techniques to reason with noisy data

se référer aux différents modules qualité pour obtenir de l'information supplémentaire sur les techniques statistiques.
8.2 monitoring and measurement 8.2.1 customer satisfaction the inspectorate's clients are either internal or external.

au besoin, on pourra déterminer les données pour les années intermédiaires en appliquant des techniques statistiques appropriées.
if necessary, data for intervening years may be derived using appropriate statistical techniques.

il a été effectué d’une manière systématique au moyen de techniques statistiques appliquées à la conception expérimentale.
it has been carried out in a systematic manner using statistical experimental design techniques.

il faut donc, afin d’en analyser les résultats, des techniques de calcul et des techniques statistiques très poussées.
thus their analysis requires powerful computing and statistical techniques.

notre analyse utilise des techniques statistiques de type baci (avant–après, témoin–impact).
the analysis uses before–after control–impact (baci) statistical techniques.