Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adrninistration gratuit organisé par teleport
organised by teleport
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
measat teleport and broadcast centre,
measat teleport and broadcast centre,
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hot pages gratuit organisé par teleport
organised by teleport
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magasins et commerces gratuit organisé par teleport
organised by teleport
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loisirs gratuit organisé par teleport organisé par teleport
organised by teleport
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
revenus et résultat d'exploitation de teleport (1996)
more than 50% of revenues in 1996 are from helping businesses and institutions with their online presentations and from fees for link ing them to the platform.50internet access provision is the second im portant revenue source, although it is not profitable by itself.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teleport compte environ 3000 clients internet, pour la plupart privés.
teleport has about 3000 internet customers, mostly private users.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos équipements, à notre teleport, seront entièrement dédié à votre service.
our idirect equipment, in our teleport, will be fully dedicated to your services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the gate est installée le long de la plage juste à côté du teleport d'odyssey.
the gate is installed on the beach of next to the teleport hub.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Π existe actuellement trois moyens différents de se connecter au serveur de "teleport":
at present, there are three possibilities for connecting to the "teleport" host:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
teleport a également commencé à offrir des accès à internet par les réseaux câblés via des modems câble.
teleport has also initiated first steps towards delivering internet ac cess through cable tv networks and cable modems.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mpt isp et myanmar teleport isp ont interrompu l’accès internet à rangoon et mandalay depuis ce matin.
both mpt isp and myanmar teleport isp cut down internet access in yangon and mandalay since this morning.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour mener à bien ces objectifs, teleport a été créée en avril 1995 en tant que société d'exploitation de vol.
to achieve these goals, in april 1995 teleport was founded as the operating company for vol.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information touristique gratuit organisé par teleport bars, hôtels, villes, offices du tourisme (liens) lecteurs
bars, hotels, cities, tourist offices (links) organised by teleport
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 quand teleport lança son service vol en avril 1995, peu de personnes dans le vorarlberg possédaient l'équipement nécessaire pour accéder au web.
teleport estimates that there will be a major shift of revenue streams in the near future.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afin d'obtenir des contenus faisant de vol un site www attractif, de bonnes relations avec des entreprises ou des institutions sont cependant nécessaires à teleport.
in order to obtain the content that make vol an attractive www site, however, teleport needs good contacts to businesses and institutions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
culture gratuit liens vers des associations culturelles: (régionales/nationales/internat.) organisé par teleport
links to cultural initiatives & organisations: (regional/austrian/international ) health
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"les services en ligne ne peuvent pas se financer par eux-mêmes" selon r. schwärzler, directeur général de teleport.
"online can't stand by itself," as r. schwärzler, managing director of teleport has stated. vol is given extensive publicity by the printed vorarlberger nachrichten (vn).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
teleport fut donc contraint d'assurer cette activité lui-même afin d'étendre la base d'utilisateurs potentiels des services en ligne.
in order to enlarge the potential con sumer market for its service, teleport therefore had to enter the access provisioning business itself.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
santé gratuit organisé par teleport liens vers des organisations médicales et de la santé (régionales/nationales /internat.) )
links to health organisations and organised by medical institutions (regional/austria/ teleport international)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: