Je was op zoek naar: temps rouler (Frans - Engels)

le bon temps rouler
the good time roiled

rouler
roll

rouler.
quality.

rouler/
/ l i i

c’est le temps de rouler !
it is time to move on!

rouler [...]
you have [...]

rouler hab
purn hab

laissez rouler
it's all yours

rouler délicatement.
roll up carefully.

bon alors, c’est le temps de rouler!
it’s time to ride!

si tu veux t’amuser, laissez le bon temps rouler.
if you want to pass a good time, laissez le bon temps rouler.

il est temps de rouler! aide vitesse pachi par gambridge.
it's time to roll! help pachi speed through gambridge.

alors «laissez le bon temps rouler!», comme on dit.
so “let the good times roll” as they say.

toutes les femmes sont jolies, laissez le bon temps à rouler.
all the ladies are jolie, laissez le bon temps à rouler.

je peux rouler tout le temps sans problème.
to go this distance and time without any problem.

la roue de la vie va rouler hors du temps.
the notion of duality does not exist.

j’aime bien le dicton de kawasaki, «laissez le bon temps rouler», reconnu mondialement.
i really like kawasaki’s tagline, “let the good times roll”, recognized worldwide.

mon travail de coursier implique de rouler par tous les temps.
as a messenger, i have to ride every day, in all kind of weather, in all seasons.

rouler par chaque niveau dans le temps le plus rapide possible.
roll through each level in the quickest time possible.

le temps où elle est roulée en boule est plus long que le temps où elle bouge.
the time elapsed while she is in golf ball is longer than time when she moves.